Pular para o conteúdo principal

ETHNOS_APP

Início • Busca • Periódicos • Lista 0

The use of discourse markers but and so by native English speakers and Chinese speakers of English

Dados Bibliográficos

ID14962273
AutoresBinmei Liu (Nankai University, autor correspondente)
Ano2022
Páginas479-506
Data de publicação2022-07-06
Open AccessSim
TipoARTICLE
PeriódicoPragmatics Quarterly Publication of the International Pragmatics Association (IPrA (JOURNAL)
Identificadores do periódicoISSN: 1018-2101 • E-ISSN: 2406-4238
EditoraJohn Benjamins Publishing Company (PUBLISHER • NL)
DOI10.1075/prag.27.4.01liu
OpenAlexW2766833108
IdiomaEN
Citações recebidas2
Referências citadas31

Previous studies have found that but and so occur frequently in native and non-native English speakers’ speech and that they are easy to acquire by non-native English speakers. The current study compared ideational and pragmatic functions of but and so by native and non-native speakers of English. Data for the study were gathered using individual sociolinguistic interviews with five native English speakers and ten L1 Chinese speakers. The results suggest that even though the Chinese speakers of English acquired the ideational functions of but and so as well as the native English speakers, they underused the pragmatic functions of them. The findings indicate that there is still a gap between native and non-native English speakers in communicative competence in the use of but and so . The present study also suggests that speakers’ L1 (Mandarin Chinese) and overall oral proficiency in oral discourse affect their use of but and so

Communicative competence · Discourse marker · First language · Linguistics · Mandarin Chinese · Discourse Analysis in Language Studies · EFL/ESL Teaching and Learning · Language, Discourse, Communication Strategies · Psychology

  • Functions of the discourse marker So in the LINDSEI-AR corpus

    Open Access•Sami Algouzi, Krisda Chaemsaithong•Cogent Arts and Humanities•2021

  • So in video‐mediated communication in the Expanding Circle

    Open Access•Caroline Collet, Stefan Diemer et al.•World Englishes•2021

  • Discourse Markers in Native and Non-native English Discourse

    Simone Müller•Discourse markers in native and…•2005

  • Pragmatic Markers in English

    Laurel J Brinton•Pragmatic Markers in English•1996

  • Discourse Markers

    Open Access•Deborah Schiffrin•Discourse Markers•1987

  • Mandarin Chinese

    Li Thompson, Charles N Li et al.•Mandarin Chinese•1981

  • English Discourse Particles

    Karin Aijmer•English discourse particles•2002

  • I think — an English modal particle

    Karin Aijmer•Modality in Germanic Languages•1997

  • New horizons in linguistics

    John Lyons•New horizons in linguistics•1970

  • Mental representations

    Ruth M Kempson•Mental representations•1988

  • The Use of Discourse Markers among Mandarin Chinese Teachers, and Chinese as a Second Language and Chinese as a Foreign Language Learners

    Pei-Shu Tsai, Wo-Hsin Chu•Applied Linguistics•2015

  • Discourse Markers and Spoken English

    Loretta Fung, R Carter•Applied Linguistics•2007

  • Well I’m not sure I think… The use of well by non-native speakers

    Karin Aijmer•International Journal of Corpus…•2011

  • Cancellative discourse markers

    Open Access•David M Bell, David Bell•Pragmatics Quarterly Publication…•2022

  • A Comparative Study of the Oral Proficiency of Chinese Learners of English Across Task Functions

    Open Access•Ming Wei•Foreign Language Annals•2011

  • Variation in the use of discourse markers by Chinese teaching assistants in the US

    Open Access•Silvie Liao•Journal of Pragmatics•2009

  • The effect of text type on the use of so as a discourse particle

    Open Access•Phoenix W Y Lam•Discourse Studies•2009

  • Theoretical Bases of Communicative Approaches to Second Language Teaching and Testing

    Michael Canale•Applied Linguistics•1980

  • Functions of in the speech of American and German students

    Open Access•Simone Müller•Journal of Pragmatics•2004

  • Discourse markers

    Open Access•Lawrence Schourup•Lingua•1999

  • On discourse markers

    Open Access•Bernd Heine•Linguistics•2013

  • Investigating the oral proficiency of English learners in China

    Open Access•Ming Wei•Journal of Pragmatics•2011

  • The discourse marker well

    Open Access•Andreas H Jucker•Journal of Pragmatics•1993

  • Discourse markers in oral narrative

    Open Access•Neal R Norrick•Journal of Pragmatics•2001

  • So as a multifunctional discourse marker in native and learner speech

    Open Access•Lieven Buysse•Journal of Pragmatics•2012

  • I think and I don't know in English as lingua franca and native English discourse

    Open Access•Nicole Baumgarten, J House•Journal of Pragmatics•2010

Citações por ano0,4
Intervalo de citações2021 - 2021 (1)
Altamente citadoNão

Ferramentas

Abrir DOISci-HubOpen Access
Ethnos_APP • Projeto Open Source • Licença MIT • Frontend v2.0.0 • Privacidade e Cookies • Documentação da API: api.ethnos.app/docs • Código da API: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17049435 • Código do Frontend: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17050053 • cruz.rio.br • Expectantes Misericordiae