Pular para o conteúdo principal

ETHNOS_APP

Início • Busca • Periódicos • Lista 0

Interpreting the interpreter

Navigating translation, interpretation, and mediation

Dados Bibliográficos

ID18982575
AutoresInger Skjelsbæk (0000-0001-5821-8297, Peace Research Institute, Oslo (PRIO), Norway; University of Oslo, Norway, autor correspondente)
Ano2016
Volume22
Fascículo4
Páginas502-519
Data de publicação2016-12-01
Peer ReviewedSim
Open AccessSim
TipoARTICLE
PeriódicoCulture & Psychology (JOURNAL)
Identificadores do periódicoISSN: 1354-067X • E-ISSN: 1461-7056
EditoraSAGE Publications (PUBLISHER • US)
DOI10.1177/1354067x16650830
OpenAlexW2466008547
IdiomaEN
Citações recebidas7
Referências citadas10

As a psychologist who has conducted research interviews in a foreign language setting, I have found that the methodological literature does not provide needed insights on how to tackle the issue of interpreters and the following article is an attempt to untangle some of the methodological and theoretical concerns this situation entails. The starting point of analysis is the qualitative research interview and discusses what the methodological challenges and theoretical opportunities data gathering through interviews with the help of interpreters might entail

Epistemology · Interpreter · Linguistics · Mediation · Qualitative research · Social science · Sociology · Computer Science · Evaluation and Performance Assessment · Interpreting and Communication in Healthcare · Psychology

  • Human remains, materiality and memorialisation

    Open Access•Fiona Gill•Human Remains and Violence An…•2020

  • Methodological breaching experiments

    Open Access•Brinkmann•Culture & Psychology•2016

  • Culture & Psychology

    Open Access•Jaan Valsiner•Culture & Psychology•2019

  • Social structure and the imagined mobility of youth football athletes in Dakar

    Ikechukwu Ejekwumadu•European Journal for Sport and…•2021

  • Responsibility to protest

    Trude Stapnes, Erik Carlquist et al.•Peace and Conflict Journal of…•2020

  • Working With Asian Language Interpreters in Qualitative Research

    Open Access•Grace Y Wong, Grace Wong et al.•Qualitative Health Research•2019

  • Covid-19 Induced Ethnographic Distance

    Open Access•Richard Fosu•International Journal of…•2024

  • Lost in Translation? the Use of Interpreters in Fieldwork

    Janet Bujra•Doing Development Research•2006

  • An Invitation to Social Construction

    Kenneth J Gergen•An Invitation to Social…•2015

  • Using an interpreter in qualitative interviews

    Open Access•Inez Kapborg, Carina M Berterö et al.•Nursing Inquiry•2002

  • Sage Handbook of Qualitative Research

    Norman K Denzin, Yvonna S Lincoln et al.•SAGE Handbook of Qualitative…•2013

  • Doing Interviews

    Steinar Kvale•Doing Interviews•2007

  • InterViews

    Open Access•David J Flinders•Evaluation and Program Planning•1997

  • Philosophical investigations

    Ludwig Wittgenstein•Philosophical investigations•1974

  • Ferdinand de Saussure

    Open Access•John E Joseph, Jonathan Culler•Modern Language Journal•1987

  • Silencing Language

    Open Access•Axel Borchgrevink•Ethnography•2003

Obras citantes distintas7
Citações por ano0,7
Intervalo de citações2016 - 2024 (9)
Velocidade de citaçãorecent
Altamente citadoNão
Tipos de citaçãoNeutras: 6
Ethnos_APP • Projeto Open Source • Licença MIT • Frontend v2.0.0 • Privacidade e Cookies • Documentação da API: api.ethnos.app/docs • Código da API: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17049435 • Código do Frontend: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17050053 • cruz.rio.br • Expectantes Misericordiae