Punctuation in English and Its Interlanguage Effects

This article discusses the manifestations of interlanguage punctuation from a short dialogue in which the subjects of the investigation had to restore missing punctuation marks. The testees realized a meagre score in the task, leaving out punctuation marks where they were compulsory, inserting punctuation marks where they were not needed, and placing punctuation marks where others were required. This state of affairs emanated from a poor command of these orthographic devices. The sample was composed of four groups of students of English, and the one-way analysis of variance conducted on their performance showed a significant difference across the groups. Such a situation proves that although punctuation is under-represented in grammar classes, students manage to acquire incidentally personal information on this area in their target language development. However, the knowledge acquired is inadequate to satisfy the specifications of punctuation in a piece of textual material. It was also observed that students encounter more problems with non-terminal than with terminal punctuation marks. Therefore, systematic instruction is recommended in order to promote students’ control of these devices in text production and in text reception

Grammar · Interlanguage · Linguistics · Punctuation · Artificial Intelligence · Computer Science · EFL/ESL Teaching and Learning · Neurobiology of Language and Bilingualism · Psychology · Second Language Acquisition and Learning

• A Dictionary of Linguistics and Phonetics

  David Crystal•Dictionary of Linguistics and…•2008

  Incluir item

• Second Language Classrooms

  Open Access•Craig Chaudron•Second Language Classrooms•1988

  Incluir item

• Approximative Systems of Foreign Language Learners

  William Nemser•IRAL - International Review of…•1971

  Incluir item

• The Significance of Learner's Errors

  S Pit Corder•IRAL - International Review of…•1967

  Incluir item

• A Comprehensive grammar of the English language

  Geoffrey N Leech, Jan Svartvik et al.•A Comprehensive grammar of the…•1985

  Incluir item

• Approximations in impromptu interlanguage

  Lengo M Nsakala, Lusala D Matondo•ITL - International Journal of…•2002

  Incluir item

• A Communicative Grammar of English

  Geoffrey Leech, Jan Svartvik•Communicative Grammar of English•2013

  Incluir item

• Cognition and Talk

  Open Access•John O Greene, Joseph N Cappella et al.•Language and Speech•1986

  Incluir item

• Hesitation Disfluencies in Spontaneous Speech

  Open Access•Martin Corley, Oliver W Stewart et al.•Language and Linguistics Compass•2008

  Incluir item

• A university grammar of English

  Open Access•Randolph Quirk, Sidney Greenbaum•Lingua•1975

  Incluir item

• The Comparative Fallacy in Interlanguage Studies

  Open Access•Robert Bley‐vroman•Language Learning•1983

  Incluir item

• Introduction to Theoretical Linguistics

  Stanley Starosta, John Lyons•Language•1971

  Incluir item