Pular para o conteúdo principal

ETHNOS_APP

Início • Busca • Periódicos • Lista 0

Contribution of morphological awareness to Chinese-English biliteracy acquisition.

Dados Bibliográficos

ID23355356
AutoresMin Wang (0000-0001-8567-8125, University of Maryland, College Park), Chenxi Cheng (University of Maryland, College Park), Shi-Wei Chen (University of Maryland, College Park)
Ano2006
Volume98
Fascículo3
Páginas542-553
Data de publicação2006-08-01
Peer ReviewedSim
Open AccessNão
TipoARTICLE
PeriódicoJournal of Educational Psychology (JOURNAL)
Identificadores do periódicoISSN: 0022-0663 • E-ISSN: 1939-2176
EditoraAmerican Psychological Association (APA) (PUBLISHER)
DOI10.1037/0022-0663.98.3.542
OpenAlexW1988575091
IdiomaEN
Citações recebidas79
Referências citadas33

This study is an investigation of the contribution of morphological awareness in Chinese-English biliteracy acquisition. Comparable tasks in Chinese and English were administered to test children's skills in morphological awareness, phonological awareness, oral vocabulary, word reading, and reading comprehension. The results showed that after the effect of Chinese-based predictors had been accounted for, English morphological awareness of compound structure still contributed to variance in both character reading and reading comprehension in Chinese. This finding indicates a cross-language morphological transfer in acquisition of two distinct writing systems. The transfer from English L2 to Chinese L1 is due to the bilingual children's rapidly increasing English L2 skills in their primary school years.

Cognitive psychology · Comprehension · Linguistics · Literacy · Neuroscience of multilingualism · Pedagogy · Phonological awareness · Reading (process) · Reading comprehension · Test (biology) · Transfer of training · Vocabulary · Cognitive and developmental aspects of mathematical skills · Language Development and Disorders · Psychology · Reading and Literacy Development

  • Morphological Awareness and Vocabulary Knowledge

    Open Access•Ahmed Zrig•International Journal of English…•2020

  • Script Effects as the Hidden Drive of the Mind, Cognition, and Culture

    Open Access•Hye K Pae•Script Effects as the Hidden…•2020

  • Teaching and Learning Chinese through Immersion

    Open Access•Chan Lü•Frontiers of Education in China•2020

  • First‐Language Longitudinal Predictors of Second‐Language Literacy in Young L2 Learners

    Open Access•Kathy Kar‐man Shum, Suk‐han Connie Ho et al.•Reading Research Quarterly•2016

  • Morphology in reading comprehension among school-aged readers of English

    Open Access•Dongbo Zhang, Sihui Ke et al.•Journal of Educational Psychology•2023

  • Crossover

    Hélène Deacon, Lesly Wade-Woolley et al.•Developmental Psychology•2007

  • Universal and language-specific predictors of early word reading in a foreign language

    Maaike H T Zeguers, Madelon Van Den Boer et al.•Developmental Psychology•2018

  • Oral narrative skills

    Nicole Gardner‐neblett, Nicole Gardner-Neblett et al.•Developmental Psychology•2015

  • Auditory sensitivity, speech perception, L1 Chinese, and L2 English reading abilities in Hong Kong Chinese children

    Juan Zhang, Catherine Mcbride-Chang et al.•Developmental Psychology•2014

  • Unpacking the relation between morphological awareness and reading comprehension in Chinese children

    Open Access•Zhenliang Wang, R Xie et al.•British Journal of Educational…•2023

  • Making and Using Word Lists for Language Learning and Testing

    Paul Nation, I S P Nation•Making and Using Word Lists for…•2016

  • What is morphological awareness? Tapping lexical compounding awareness in Chinese third graders.

    Phil D Liu, Catherine Mcbride-Chang et al.•Journal of Educational Psychology•2010

  • Cross‐linguistic transfer of oral language, decoding, phonological awareness and reading comprehension

    Open Access•Monica Melby-Lervåg, Monica Melby‐Lervåg et al.•Journal of Research in Reading•2011

  • Is Chinese Special? Four Aspects of Chinese Literacy Acquisition that Might Distinguish Learning Chinese from Learning Alphabetic Orthographies

    Open Access•Catherine Mcbride, Catherine Alexandra McBride•Educational Psychology Review•2016

  • Morphological Awareness, Orthographic Knowledge, and Spelling Errors

    Shelley Xiuli Tong, Xiuli Tong et al.•Scientific Studies of Reading•2009

  • Cross‐language transfer of morphological awareness in Chinese–English bilinguals

    Open Access•Adrian Pasquarella, Xi Chen et al.•Journal of Research in Reading•2011

  • Deconstructing and reconstructing cross-language transfer in bilingual reading development

    Open Access•Sheila Cira Chung, Xi Chen et al.•Journal of Neurolinguistics•2019

  • Within- and Cross-Language Relations Between Oral Language Proficiency and School Outcomes in Bilingual Children With an Immigrant Background

    Open Access•Mariëlle J L Prevoo, Maike Malda et al.•Review of Educational Research•2016

  • Comprehension and Knowledge Components That Predict L2 Reading

    Jun Yamashita, Junko Yamashita et al.•Applied Linguistics•2017

  • Narrative Skills in Mandarin–English Dual Language Immersion Learners

    Open Access•Anthony Pace, Chan Lü et al.•Applied Linguistics•2025

  • Derivational Morphology in Reading Comprehension of Chinese-speaking Learners of English

    Dongbo Zhang•Applied Linguistics•2016

  • Reciprocal associations of oral language skills and word spelling within and across L1 Chinese and L2 English

    Open Access•Dora Jue Pan, Melody Chi Ying Ng et al.•Reading and Writing•2026

  • Do word-level skills show cross-linguistic transfer and predict bilingual reading?

    Open Access•Qiuzhi Xie, Susanna Siu-Sze Yeung•Reading and Writing•2026

  • Within- and cross-language pathways from morphological awareness to reading comprehension in Chinese-English bilingual children

    Open Access•Ran Li, Kate Cain et al.•Reading and Writing•2026

  • Morphological awareness in arithmetic word-problem solving among Chinese early adolescents

    Open Access•Haomin Zhang, Zhaohan Xu et al.•Humanities and Social Sciences…•2023

  • Evidence for Language Policy in Government Pre-Primary Schools in Nigeria

    Open Access•Pauline Dixon, Steve Humble et al.•Education Sciences•2025

  • Direct and Indirect Contributions of Three Aspects of Morphological Knowledge to Second Language Reading Comprehension

    Open Access•Junko Yamashita, Kunihiro Kusanagi•Education Sciences•2024

  • Making the invisible visible

    Open Access•Xiaoming Liu•Journal of Early Childhood Literacy•2024

  • Beyond words

    Open Access•Madelon Van Den Boer, Maaike H T Zeguers•Bilingualism Language and Cognition•2022

  • Comparing Computer-Assisted and Teacher-Led Instruction for Teaching Emergent Literacy Skills to Chinese Preschoolers With Autism

    Open Access•Huan Li, Wenqiao Huang et al.•Remedial and Special Education•2026

  • Challenges in inflected word processing for L2 speakers

    Open Access•Rosa Salmela, Minna Lehtonen et al.•Studies in Second Language…•2025

  • Robust evidence for the simple view of second language reading

    Open Access•Akira Hamada, Haruka Shimizu et al.•Studies in Second Language…•2024

  • Longitudinal associations between metalinguistic awareness, executive functions, and Chinese character reading

    Open Access•Yiwei Zhao, Guowei Wu et al.•European Journal of Psychology of…•2025

  • Profiles of Poor Decoders, Poor Comprehenders, and Typically Developing Readers in Adolescents Learning English as a Second Language

    Open Access•Miao Li, John Kirby et al.•Journal of Learning Disabilities•2022

  • An examination of differences in linguistic and meta-linguistic skills in English (FL) and Hebrew (L1)

    Open Access•Liat Feder, Salim Abu Rabia et al.•The Journal of Educational Research•2020

  • Decomposition in early stages of learning novel morphologically derived words

    Open Access•Upasana Nathaniel, Stav Eidelsztein et al.•Cognition•2023

  • The metalinguistic awareness of bilingual (Persian-Baluchi) and monolingual (Persian) learners of English language

    Open Access•Mehri Izadi, Nahid Yarahmadzehi•Linguistic Approaches to…•2020

  • The effect of explicit morphological awareness training in English on high-school students’ morphological skills in English, French, and Standard Arabic

    Hassane Razkane, Adil Youssef Sayeh et al.•International Journal of…•2026

  • Morphological awareness and reading comprehension in a foreign language

    Dongbo Zhang, Keiko Koda•System•2013

  • Types of words identified as unknown by L2 learners when reading

    Dale Brown•System•2013

  • Early Chinese heritage language learning in Canada

    Open Access•Guofang Li, Lee Gunderson et al.•System•2021

  • Morphological awareness in biliteracy acquisition

    Open Access•Dongbo Zhang, Keiko Koda et al.•International Journal of…•2014

  • The relationship between input and literacy and metalinguistic development

    Open Access•Li-Jen Kuo, Yu-Min Ku et al.•International Journal of…•2020

  • On bilinguals’ development of metalinguistic awareness and its transfer to L3 learning

    Open Access•Kuan-Jung Huang•International Journal of…•2018

  • The relationship between the morphological knowledge and L2 online processing of derivational words

    Open Access•Taiping Deng, Jiawei Shi et al.•International Journal of…•2017

  • Bilingual education in an Aboriginal context

    Esther Usborne, Julie Caouette et al.•International Journal of…•2009

  • Cross-linguistic differences in the associations between morphological awareness and reading in Spanish and English in young simultaneous bilinguals

    Rebecca A Marks, Xin Sun et al.•International Journal of…•2022

  • Bidirectional transfer of definition skills and expressive vocabulary knowledge in Chinese-English dual language learners

    Chan Lü, Anthony Pace et al.•International Journal of…•2023

  • The effect of sociolinguistic factors and English language proficiency on the development of French as a third language

    Daniel Bérubé, Stefka H Marinova-Todd•International Journal of…•2014

  • Awareness of derivation and compounding in Chinese–English biliteracy acquisition

    Dongbo Zhang, Keiko Koda•International Journal of…•2014

  • Morphology in Malay–English biliteracy acquisition

    Dongbo Zhang•International Journal of…•2016

  • Syntactic awareness matters

    Open Access•Xiuhong Tong, Qinli Deng et al.•Annals of Dyslexia•2022

  • Cross-linguistic transfer of morphological awareness between Chinese and English

    Sihui Ke, Fujun Xiao et al.•Language Awareness•2015

  • The role of morphological awareness in the incidental learning of Chinese characters among CSL learners

    Yanhui Zhang, Ruyu Li•Language Awareness•2016

  • Effects of L1 morphological type on L2 morphological awareness

    Open Access•Zhaohong Wu, Alan Juffs•Second language Research•2021

  • The effects of bilingual education on the English language and literacy outcomes of Chinese-speaking children

    Kathleen Hipfner-Boucher, Katie Lam et al.•Written Language & Literacy•2014

  • Concurrent and longitudinal cross-linguistic transfer of phonological awareness and morphological awareness in Chinese-English bilingual children

    Yang Luo, Yang Cathy Luo et al.•Written Language & Literacy•2014

  • Inflectional and derivational morphological awareness in Arabic-speaking High versus Low EFL literacy students

    Elinor Saiegh‐haddad, Elinor Saiegh-Haddad et al.•Written Language & Literacy•2018

  • Differential importance of language components in determining secondary school students’ Chinese reading literacy performance

    Open Access•Che Kan Leong, Man Koon Ho et al.•Language Testing•2013

  • Concurrent and longitudinal contributions of phonological awareness to early adolescent Chinese reading acquisition

    Haomin Zhang, Jiexin Lin et al.•The Journal of General Psychology•2022

  • Cognitive and linguistic predictors of word reading fluency in Turkish–Arabic bilingual and Turkish monolingual children

    Open Access•Ferda İlerten, Belma Haznedar et al.•International Journal of…•2026

  • Concurrent Correlates of Chinese Word Recognition in Deaf and Hard-of-Hearing Children

    Boby Ho‐hong Ching, B H-H Ching et al.•The Journal of Deaf Studies and…•2015

  • Reading alphabetic and nonalphabetic writing systems

    Open Access•Yang Wang, Ismahan Arslan‐Ari et al.•Journal of Adolescent & Adult…•2024

  • Crosslinguistic Sharing of Morphological Awareness in Biliteracy Development

    Open Access•Sihui Ke, Ryan T Miller et al.•Language Learning•2021

  • Cross-Linguistic Morphological Awareness in Chinese Heritage Language Reading Acquisition

    Open Access•Haomin Zhang, Keiko Koda•Journal of Psycholinguistic…•2021

  • Morphological Structure Processing During Word Recognition and Its Relationship to Character Reading Among Third-Grade Chinese Children

    Open Access•Phil Duo Liu, Duo Liu et al.•Journal of Psycholinguistic…•2014

  • The Role of Awareness of Cross‐Language Suffix Correspondences in Second‐Language Reading Comprehension

    Open Access•Katie Lam, Xi Chen et al.•Reading Research Quarterly•2020

  • The Simple View of Reading Made Complex by Morphological Decoding Fluency in Bilingual Fourth‐Grade Readers of English

    Open Access•Dongbo Zhang, Sihui Ke•Reading Research Quarterly•2020

  • Understanding Within‐ and Cross‐Language Relations Among Language, Preliteracy Skills, and Word Reading in Bilingual Learners

    Open Access•Alexandra Gottardo, Xi Chen et al.•Reading Research Quarterly•2021

  • Does Morphology Play an Important Role in L2 Chinese Vocabulary Acquisition

    Open Access•Haomin Zhang•Foreign Language Annals•2016

  • The Roles of Pinyin Skill in English‐Chinese Biliteracy Learning

    Open Access•Chan Lü•Foreign Language Annals•2017

  • Cross-linguistic transfer in bilingual children's phonological and morphological awareness skills

    Open Access•Kehui Zhang, Xin Sun et al.•Bilingualism Language and Cognition•2025

  • Syntactic Awareness and Reading Comprehension in Emergent Bilingual Children

    Open Access•David Burchell, Kathleen Hipfner-Boucher et al.•Languages•2023

  • The Stability of Literacy-Related Cognitive Contributions to Chinese Character Naming and Reading Fluency

    Open Access•Jin Xue, Hua Shu et al.•Journal of Psycholinguistic…•2013

  • The Contribution of Morphological Awareness and Vocabulary Knowledge to Chinese as a Second Language Reading Comprehension

    Open Access•Jing Zhou•Journal of Psycholinguistic…•2022

  • Morphological Awareness in Literacy Acquisition of Chinese Second Graders

    Open Access•Haomin Zhang•Journal of Psycholinguistic…•2016

  • Second-language learners' advantage in metalinguistic awareness

    Open Access•Fanny Reder, Nathalie Marec‐breton et al.•British Journal of Educational…•2013

  • Direct and Indirect Roles of Morphological Awareness in the English Reading Comprehension of Native English, Spanish, Filipino, and Vietnamese Speakers

    Open Access•Michael J Kieffer, Nonie K Lesaux•Language Learning•2012

  • L2 Reading Comprehension and Its Correlates

    Open Access•Eun Hee Jeon, Jun Yamashita et al.•Language Learning•2014

  • Assessing phonological awareness in kindergarten children

    Open Access•Keith E Stanovich, Anne E Cunningham et al.•Journal of Experimental Child…•1984

  • Morphological awareness uniquely predicts young children's Chinese character recognition.

    Catherine Mcbride-Chang, Catherine McBride‐Chang et al.•Journal of Educational Psychology•2003

  • Phonological awareness and visual skills in learning to read Chinese and English

    Open Access•Hui-Wen Huang, H S Huang et al.•Cognition•1995

  • Awareness of the structure and meaning of morphologically complex words

    Open Access•Joanne F Carlisle•Reading and Writing•2000

  • Morphological awareness

    Open Access•Hélène Deacon, S Hélène Deacon et al.•Applied Psycholinguistics•2004

  • Reading ability and sensitivity to morphological relations

    Open Access•Diana L Mahony, Diana Mahony et al.•Reading and Writing•2000

  • Factors related to English reading performance in children with Chinese as a first language

    Alexandra Gottardo, Bernice Yan et al.•Journal of Educational Psychology•2001

  • Development of morphological awareness in Chinese and English

    Open Access•Yu-Min Ku, Richard C Anderson•Reading and Writing•2003

  • Vocabulary Development

    Jeremy M Anglin, George A Miller et al.•Monographs of the Society for…•1993

  • A longitudinal study of phonological processing skills in children learning to read in a second language.

    Liane Comeau, Pierre Cormier et al.•Journal of Educational Psychology•1999

  • Orthographic and cognitive factors in the concurrent development of basic reading skills in two languages

    Open Access•Esther Geva, Linda S Siegel•Reading and Writing•2000

  • Scripts and Literacy

    Open Access•Insup Taylor, David R Olson•Scripts and Literacy•1995

  • The Cambridge Encyclopedia of Language

    Peter T Daniels, David Crystal•Language•1992

  • Phonemic Awareness Instruction Helps Children Learn to Read

    Open Access•Linnea C Ehri, Simone R Nunes et al.•Reading Research Quarterly•2001

  • The role of phonological awareness and visual-orthographic skills in Chinese reading acquisition

    Wai Ting Siok, Paul Fletcher et al.•Developmental Psychology•2001

  • Development of Phonological Awareness of Chinese Children in Hong Kong

    Open Access•Suk‐han Connie Ho, Connie Suk-Han Ho et al.•Journal of Psycholinguistic…•1997

  • Cross-language transfer of phonological awareness

    Aydin Y Durgunoğlu, William E Nagy et al.•Journal of Educational Psychology•1993

  • First Language Influences on Second Language Word Reading

    Open Access•Lesley Wade‐woolley, Lesly Wade-Woolley•Language Learning•1999

  • The Child's Learning of English Morphology

    Jean Berko•WORD•1958

Obras citantes distintas79
Citações por ano4,16
Intervalo de citações2007 - 2026 (20)
Velocidade de citaçãocurrent
Altamente citadoNão
Tipos de citaçãoNeutras: 69
Ethnos_APP • Projeto Open Source • Licença MIT • Frontend v2.0.0 • Privacidade e Cookies • Documentação da API: api.ethnos.app/docs • Código da API: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17049435 • Código do Frontend: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17050053 • cruz.rio.br • Expectantes Misericordiae