Language and religion

A case study of two Ambonese communities

Dados Bibliográficos

ID4178243
AutoresSimon Musgrave (0000-0003-3237-9943), Michael C Ewing (0000-0002-5971-2892)
Ano2006
Volume2006
Fascículo179
Data de publicação2006-01-19
Peer ReviewedSim
Open AccessNão
TipoARTICLE
PeriódicoInternational Journal of the Sociology of Language (JOURNAL)
Identificadores do periódicoISSN: 0165-2516 • E-ISSN: 1613-3668
EditoraWalter de Gruyter GmbH (PUBLISHER • DE)
DOI10.1515/ijsl.2006.034
OpenAlexW2080943929
IdiomaEN
Citações recebidas4
Referências citadas1

Both within the Ambonese community, and in scholarly discourse, it is frequently noted that Muslim villages in Maluku have retained their indigenous languages ( bahasa tanah ‘language of the land’) whereas Christian villages have not. This article sketches the historical and sociological background of this difference, principally an outcome of colonial and religious policy by the Dutch administration. On the basis of current evidence of linguistic vitality in two communities on Ambon Island, one Christian (Allang) and one Muslim (Tulehu), we suggest that the crucial factor in the maintenance of indigenous languages in Muslim villages was not religion itself, but the lesser engagement of these communities with colonizers and other outside influences vis-à-vis Christian villages. Now that such influences are having a significant impact on Muslim communities, the trajectory of language loss is similar to that already experienced in Christian villages. We also discuss changing attitudes to indigenous languages as a result of the recent intercommunal violence in Maluku and suggest that these attitudes may have an impact on the fate of the surviving languages

Biology · Colonialism · Ethnology · Indigenous · Indigenous language · Political science · Social science · Sociology · Theology · Vitality · Asian Studies and History · Gender Studies · Law · Multilingual Education and Policy · Philosophy · Ecology