Pular para o conteúdo principal

ETHNOS_APP

Início • Busca • Periódicos • Lista 0

O Nome E a Natureza Dos Estudos Do Tradutor

Dados Bibliográficos

ID5855752
AutoresAndrew Chesterman
Ano2015
Volume3
Fascículo2
Páginas33-42
Data de publicação2015-02-03
Peer ReviewedSim
Open AccessSim
TipoARTICLE
PeriódicoBelas Infiéis (JOURNAL)
Identificadores do periódicoISSN: 2316-6614 • E-ISSN: 2316-6614
EditoraBiblioteca Central da UNB (PUBLISHER)
DOI10.26512/belasinfieis.v3.n2.2014.11280
OpenAlexW2610967864
IdiomaPT
Citações recebidas6
Referências citadas3

Uma tendência recente das pesquisas sobre Estudos da Tradução é focar explicitamente no tradutor, de alguma maneira, em detrimento às traduções de textos. Esta tendência pode ser denominada pelo termo "Estudos do Tradutor". Este artigo visa atestar que este novo enfoque é representado inadequadamente no mapa clássico proposto por Holmes. Evidências sobre esta tendência são observadas principalmente na sociologia da tradução, bem como na história da tradução e em pesquisas sobre os processos de tomada de decisão do tradutor. Um amplo esquema acerca dos Estudos do Tradutor deve abranger áreas como sociologia, cultura e cognição, tendo como enfoque as atividades do tradutor sob diferentes ângulos

Epistemology · Humanities · Translation Studies and Practices · Philosophy

  • Vozes Femininas nas Traduções Brasileiras do Drama Shakespeariano

    Open Access•Marcia Amaral Peixoto Martins•Cadernos de Tradução•2022

  • A Arqueologia Da Tradução De Cantos Tupi-Guarani No Brasil

    Helena Lúcia Silveira Barbosa•TRADUÇÃO EM REVISTA•2020

  • Website Da Literatura Brasileira Traduzida

    Open Access•Eliza Mitiyo Morinaka, Lenita Maria Rimoli Pisetta et al.•Trabalhos em Linguística Aplicada•2025

  • Os Estudos de Tradução na Universidade Federal do Rio Grande do Norte

    Open Access•Katia Aily Franco De Camargo, Francisco Ernesto Zaragoza Zaldívar et al.•Revista Odisseia•2017

  • Considerações temporárias sobre um problema permanente

    Open Access•Marta Pragana Dantas, Artur Perrusi•Sociologias•2023

  • Estudos Feministas da Tradução e/m Queer~cu-ir

    Open Access•Breno Guimarães Barboza•Revista Estudos Feministas•2025

  • Objective Knowledge

    Karl Popper, Jeremy Shearmur•Objective Knowledge•2026

  • The name and nature of translation studies

    Open Access•Jeremy Munday, Elizaveta Vasserman•Translation and Translanguaging…•2022

Obras citantes distintas6
Citações por ano0,67
Intervalo de citações2017 - 2025 (9)
Velocidade de citaçãorecent
Altamente citadoNão
Tipos de citaçãoNeutras: 5
Ethnos_APP • Projeto Open Source • Licença MIT • Frontend v2.0.0 • Privacidade e Cookies • Documentação da API: api.ethnos.app/docs • Código da API: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17049435 • Código do Frontend: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17050053 • cruz.rio.br • Expectantes Misericordiae