A Quantitative Study of Binocular Color Vision

Résumé Le problème de cette expérience a été l'investigation des conditions physiques qui déterminent les phénomènes présents quand l'on observe en même temps deux couleurs, une avec chaque oeil. En employant des filtres de gélatine approximativement monochromatiques comme stimuli, on a présente en même temps des paires de couleurs au moyen d'un appareil contrôlant l'intensité et empêchant l'entrée de lumière extérieure. On a trouvé qu'avec des intensités égales de lumière sur les deux yeux, les plus grandes longueurs d'onde dominent la plupart du temps au champ binoculaire; quand les intensités sont inégales, la plus forte tend à dominer plus. Un mélange des deux coqleurs composantes en un mélange parfaitement homogène et stable, est arrivé seulement quand les deux filtres de la paire employée se sont superposés un peu dans la rangée des longueurs d'onde transmises; les couleurs d'intensités égales mais basses se sont mélangées le plus facilement. Le nombre de fluctuations pour chaque unité de temps a été une fonction de la distance entre les couleurs composantes. On a trouvé aussi qu'outre divers aspects du stimulus qui influent sur le champ binoculaire, de certaines conditions physiologiques sont des facteurs déterminants. Quand les points de fixation ont été au foyer, la dominance de la plus grande longueur d'onde est devenue plus grande. Avec adaptation les plus courtes longueurs d'onde ont paru perdre plus de clarté que les plus grandes, ce qui a semblé un facteur dans la détermination de la qualité dominante supérieure de la plus grande longueur d'onde. L'adaptation antérieure d'un oeil à un membre d'une paire a fait décroître la dominance de cette couleur dans l'observation subséquente de la paire de couleurs. Referat Die Aufgabe des gegenwärtigen Experiments war die physischen Bedingungen zu untersuchen, welche die Erscheinungen bestimmen, die beim gleichzeitigen Beobachten von zwei, dh. je einem Farbenton mit jedem Auge auftreten. Indem man nahezu monochromatische Gelatinfilter als Reize gebrauchte, gab man gleichzeitig Farbenpaare mittels eines Apparates, der die Regulation der Helligkeit gestattete und Streulicht verhinderte. Man fand, dass mit gleicher Lichthelligkeit auf beide Augen die längern Wellenlängen die meiste Zeit das binokulare Feld beherrschen; wenn die Helligkeiten aber ungleich sind, so dominiert die stärkere um so mehr. Mischungen der zwei Farbenbestandteile in eine vollkommen homogene und konstante Farbe zeigten sich nur dann, wenn die Wellenlängenbereiche der beiden Farben etwas übereinandergreifen; Farben gleicher und niedriger Helligkeit mischten sich am leichtesten. Die Zahl der Schwankungen pro Zeiteinheit erwies sich als Funktion der Distanz zwischen den Farbenkomponenten. Man fand ferner, dass neben den verschiedenen Merkmalen (aspects) der Reize, die das binokulare Feld beeinflussen, gewisse physiologische Bedingungen mitbestimmende Faktoren sind. Wenn der Fixierungspunkt auf den Brennpunkt eingestellt ist, wird das Vorherrschen der längern Wellenlänge erhöht. Mit Anpassung schien die kürzere Wellenlänge an Helligkeit mehr zu verlieren als die längere, was wohl das Vorherrschen der längern Wellenlänge bestimmt. Vorhergehende Anpassung des einen Auges auf eine der beiden Farben führte zu vermindertem Vorherrschen jener Farbe in den nachfolgenden Beobachtungen des Farbenpaares

Art · Humanities · Physics · Color perception and design · Color Science and Applications

• The Measurement of Retinal Fatigue to Achromatic Stimulation–I

  Frank Arthur Geldard•The Journal of General Psychology•1928

  Add to list

• The Measurement of Retinal Fatigue to Achromatic Stimulation-II

  Frank Arthur Geldard•The Journal of General Psychology•1928

  Add to list