Skip to main content

ETHNOS_APP

Home • Search • Journals • List 0

English Vowel Discrimination and Perceptual Assimilation by Japanese Listeners

Bibliographic Data

ID10256605
AuthorsYasuaki Shinohara (0000-0003-3291-6980, Faculty of Commerce, Waseda University, Japan; The Graduate Center, City University of New York, USA; Department of Linguistics & Cognitive Science, University of Delaware, USA, corresponding author), Chao Han (0009-0007-9698-759X, University of Delaware), Arild Hestvik (0000-0003-4561-7584, University of Delaware)
Year2024
Volume67
Issue4
Pages945-960
Publication date2024-12-01
Open AccessYes
TypeARTICLE
VenueLanguage and Speech (JOURNAL)
Journal identifiersISSN: 0023-8309 • E-ISSN: 1756-6053
PublisherSAGE Publications (PUBLISHER • US)
DOI10.1177/00238309231209311
PMID37997918
OpenAlexW4388971562
LanguageEN
References cited36

This study examined whether the discrimination accuracy of nonnative vowels could be predicted by how listeners assimilate nonnative phones into their L1. The results demonstrated that Japanese listeners discriminated between English /æ/ and /ʌ/ better than they did between /ɑ/ and /ʌ/, although they categorized all those stimuli as the Japanese /a/. Given that the acoustic distance between stimuli was controlled to be identical, this result was attributed not to the acoustic difference but to the category-goodness difference. The goodness-of-fit to the Japanese /a/ phoneme differed between the English /æ/ and /ʌ/ but not between the English /ɑ/ and /ʌ/, suggesting that it is more difficult to discriminate between vowels when the category-goodness difference between two nonnative stimuli is smaller. In addition, this study examined the relationship between perceptual assimilation and the focalization effect. Focalization affects directional asymmetry in a manner that renders detecting a sound change from a more-focal to a less-focal vowel more difficult than detecting a change in the opposite direction. The results demonstrated that this directional asymmetry is only observed when listeners assimilate two nonnative phones into a single L1 phonemic category, with no category-goodness difference between the two nonnative phones

Acoustics · Assimilation (phonology · Audiology · Focalization · Linguistics · Perception · Psychoacoustics · Speech recognition · Vowel · Computer Science · Linguistic Variation and Morphology · Neuroscience and Music Perception · Phonetics and Phonology Research · Psychology

  • The Atlas of North American English

    William Labov, Summer Ash et al.•The atlas of North American English•2006

  • Human adults and human infants show a “perceptual magnet effect” for the prototypes of speech categories, monkeys do not

    Open Access•Patricia K Kuhl•Perception & Psychophysics•1991

  • Discrimination of non-native consonant contrasts varying in perceptual assimilation to the listener’s native phonological system

    Catherine T Best, Gerald W McRoberts et al.•The Journal of the Acoustical…•2001

  • Perceptual Assimilation and Discrimination of Non-Native Vowel Contrasts

    Open Access•Michael D Tyler, Catherine T Best et al.•Phonetica•2014

  • Acoustic characteristics of American English vowels

    James Hillenbrand, Laura Arlene Getty et al.•The Journal of the Acoustical…•1995

  • Nonnative and second-language speech perception

    Catherine T Best, Michael D Tyler•Language Experience in Second…•2007

  • Linguistic Experience Alters Phonetic Perception in Infants by 6 Months of Age

    Open Access•Patricia K Kuhl, Karen A Williams et al.•Science•1992

  • Balancing Type I error and power in linear mixed models

    Open Access•Hannes Matuschek, Reinhold Kliegl et al.•Journal of Memory and Language•2017

  • An investigation of current models of second language speech perception

    Susan G Guion, James Emil Flege et al.•The Journal of the Acoustical…•2000

  • Random effects structure for confirmatory hypothesis testing

    Open Access•Dale J Barr, Roger Levy et al.•Journal of Memory and Language•2013

  • The neural timecourse of American English vowel discrimination by Japanese, Russian and Spanish second-language learners of English

    Open Access•Valerie L Shafer, Sarah Kresh et al.•Bilingualism Language and Cognition•2021

  • Perceptual assimilation of English vowels by Chinese listeners

    Open Access•Lei Sun, Vincent J Van Heuven•Linguistics in the Netherlands•2007

  • Perceptual assimilation predicts acquisition of foreign language sounds

    Open Access•Payam Ghaffarvand Mokari, Stefan Werner•Lingua•2016

  • Infant Perception of Non-Native Consonant Contrasts that Adults Assimilate in Different Ways

    Open Access•Catherine C Best, Gerald W McRoberts•Language and Speech•2003

  • Natural Referent Vowel (NRV) framework

    Open Access•Linda Polka, Ocke-Schwen Bohn et al.•Journal of Phonetics•2011

  • Perceived Phonological Overlap in Second-Language Categories

    Open Access•Michael D Tyler•Languages•2020

  • Effects of phonological and phonetic factors on cross-language perception of approximants

    Open Access•Catherine T Best, Winifred Strange•Journal of Phonetics•1992

  • Perception of Vietnamese back vowels contrasting in rounding by English listeners

    Open Access•Irina A Shport•Journal of Phonetics•2019

  • Perceptual assimilation of American English vowels by Japanese listeners

    Open Access•Winifred Strange, Reiko Akahane-Yamada et al.•Journal of Phonetics•1998

  • Discrimination of uncategorised non-native vowel contrasts is modulated by perceived overlap with native phonological categories

    Open Access•Mona M Faris, Mona Faris et al.•Journal of Phonetics•2018

  • An order effect in English infants' discrimination of an Urdu affricate contrast

    Open Access•Mariam Dar, Tamar Keren‐portnoy et al.•Journal of Phonetics•2018

Highly citedNo

Tools

Open DOI
Ethnos_APP • Open Source Project • MIT License • Frontend v2.0.0 • Privacy and Cookies • API Documentation: api.ethnos.app/docs • API Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17049435 • Frontend Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17050053 • cruz.rio.br • Expectantes Misericordiae