Le testament de Samuel Champlain, 17 novembre 1635

Dcouvert au mois d'aot 1959 par Mme Jurgens, conservateur au Minutier central des Archives Nationales, ce curieux document ne manque pas de soulever des problmes complexes par suite de singularits qui attirrent l'attention ds qu'il fut soumis l'examen de juristes. Lors de l'inventaire effectu partir du 21 novembre 1636 des biens se trouvant en la possession d'Hlne Boull, veuve du dcouvreur \ dans une maison, Paris, rue d'Anjou, paroisse Saint-Jean-en-Grve, les prudents notaires parisiens Guillaume Duchesne et Pierre Fieff s'abstinrent de qualifier un document prsent et reprsent, selon leur expression par la veuve consistant en deux feuilles de grand papier dont il n'y avait que deux feuillets et la premire page du troisime feuillet crit, commenant par ces mots: "Au nom du pre, du fils et du Saint Esprit, moi, Samuel de Champlain" et finissant par ces mots: "Fait le dix-septime de novembre Qubec mil six cent trente cinq en prsence de ceux qui sont ici soussignez, sign en fin Champlain, A. de Brasdefert Chasteaufort, Derr, D. Rousseau, Bouchard, Le Tardif, Giffard, P. Gobbe, une marque allentour (sic) de laquelle est crit: la marque de Guillaume Couillard, de la Ville, greffier de Quebecq, lequel crit, ladite damoiselle de Champelain dit lui avoir t envoy de la Nouvelle-France et luy avoir t apport le vendredi quatorzime jour du prsent mois par le nomm La Treille qui disait venir de la

Art · New Testament · Theology · Canadian Identity and History · Classics · Historical Studies and Socio-cultural Analysis · Indigenous Studies and Ecology · Philosophy