Skip to main content

ETHNOS_APP

Home • Search • Journals • List 0

Translatio imperii et studii

Translating Orosius’s Histories and the making of Old English

Bibliographic Data

ID10997603
AuthorsElizabeth M Tyler (0000-0003-2549-4599, University of York, corresponding author)
Year2025
Volume68
Issue1
Pages63-77
Publication date2025-11-03
Open AccessYes
TypeARTICLE
VenueBulletin of the Institute of Classical Studies (JOURNAL)
Journal identifiersISSN: 0076-0730 • E-ISSN: 2041-5370
PublisherOxford University Press (PUBLISHER • GB)
DOI10.1093/bics/qbaf005
OpenAlexW4410941852
LanguageEN

This article looks at the geographical first chapter of the Old English Orosius to explore theorisations of written Old English, a small local language, as an imperial language. That chapter is considered in light of King Alfred’s vernacular educational programme as articulated in The Preface to the Pastoral Care and in the context of the multilingual nature of England in the late ninth and early tenth centuries

Archaeology · Art · Context (archaeology) · Humanities · Literature · Ninth · Old English · Physics · Vernacular · Classics · History · Linguistics and language evolution · Medieval Literature and History

Highly citedNo

Tools

Open DOI
Ethnos_APP • Open Source Project • MIT License • Frontend v2.0.0 • Privacy and Cookies • API Documentation: api.ethnos.app/docs • API Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17049435 • Frontend Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17050053 • cruz.rio.br • Expectantes Misericordiae