Skip to main content

ETHNOS_APP

Home • Search • Journals • List 0

Changing with the Times

The Evolution of Plain Language in the Legal Sphere

Bibliographic Data

ID11395648
AuthorsChristopher Williams (0000-0001-6036-5157, University of Foggia, corresponding author)
Year2015
Issue28
Pages183
Publication date2015-11-15
Open AccessYes
TypeARTICLE
VenueRevista Alicantina de Estudios Ingleses (JOURNAL)
Journal identifiersISSN: 0214-4808 • E-ISSN: 2171-861X
PublisherUniversidad de Alicante Servicio de Publicaciones (PUBLISHER)
DOI10.14198/raei.2015.28.10
OpenAlexW2340432355
LanguageEN
Citations received3
References cited1

As is well known, the Plain language movement has been influential in a number of areas of public life over the last few decades. Within the legal sphere it has raised general awareness concerning the need to make legal matters and legal documents more comprehensible and accessible to non-experts, particularly in today’s digitalized world where information is freely available to the general public. In this paper my aim is to provide an overview of the way the Plain language movement has evolved in the legal sphere since the 1970s. In particular, I will highlight the following points: (1) the reasons why the Plain language movement came into being; (2) the major successes of plain language in the legal sphere over the last 40 years; (3) the areas where legalese still predominates, and the reasons for the resistance to change; and (4) the way the Plain language movement has adapted to the digitalized world and the implications for future development. My observations will be mainly restricted to the English-speaking world, including international organizations where English is one of the official languages, but I will occasionally make reference to other plain language organizations outside the English-speaking world where this seems relevant. I also provide a list of the major organizations involved in promoting plain language in English in the legal sphere today as a reference guide

Linguistics · Plain English · Plain language · Political science · Politics · Public relations · Public sphere · Comparative and International Law Studies · Law · Law in Society and Culture · Legal Language and Interpretation

  • Contesting Indonesian Plain vs Legal Languages

    Open Access•Marlia Marlia, Iwa Lukmana et al.•Theory and Practice in Language…•2023

  • Sentence-level detection of Hungarian plain language with feature-guided augmentation

    Open Access•István Üveges•Language and Cognition•2026

  • The Phraseology of Legal French and Legal Popularisation in France and Canada

    Open Access•Mathilde Bouyé, Christine Gledhill•Languages•2024

  • How plain is legal English in statutes

    Open Access•Л А Борисова, Lidia Borisova•Linguistica•2013

Citations per year1
Citation span2023 - 2026 (4)
Highly citedNo

Tools

Open DOIOpen Access
Ethnos_APP • Open Source Project • MIT License • Frontend v2.0.0 • Privacy and Cookies • API Documentation: api.ethnos.app/docs • API Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17049435 • Frontend Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17050053 • cruz.rio.br • Expectantes Misericordiae