Skip to main content

ETHNOS_APP

Home • Search • Journals • List 0

Linguistic distance and crosslinguistic influence in the L2 and L3 acquisition of morphosyntax

Bibliographic Data

ID11655651
AuthorsTheodora Alexopoulou (0000-0002-4236-7906, University of Cambridge, corresponding author), Kook-Hee Gil (0000-0002-7786-4451, University of Sheffield)
Year2026
Volume42
Issue2
Pages177-195
Publication date2026-03-29
Peer ReviewedYes
Open AccessYes
TypeARTICLE
VenueSecond language Research (JOURNAL)
Journal identifiersISSN: 0267-6583 • E-ISSN: 1477-0326
PublisherSAGE Publishing (PUBLISHER • US)
DOI10.1177/02676583261417946
OpenAlexW7142734935
LanguageEN
References cited51

In this introduction to the special collection on linguistic distance and crosslinguistic influence in second and third language acquisition, we contextualize the articles of the collection in current debates. We propose a three-tiered framework for typological comparison: individual feature similarity, parameter-setting similarity, and grammar-level linguistic distance. We review key theoretical debates in generative second language acquisition (SLA) regarding whether second language (L2) acquisition entails parameter resetting or feature (re)assembly, highlighting ongoing difficulties with functional morphology despite successful acquisition of syntactic word order. We connect recent large-scale empirical studies showing robust effects of linguistic distance on L2 outcomes with smaller experimental studies examining specific morphosyntactic features. The articles in the collection address four key questions: whether broad typological effects can be distinguished from feature-level effects; whether L1-L2/3 typological similarity consistently facilitates acquisition; how linguistic similarity should be measured; and how prior knowledge effects vary across proficiency levels. After introducing each article, we synthesize findings showing that broad typological effects often override individual feature similarities in determining transfer patterns. In contrast, linguistic proximity can sometimes impede acquisition when micro-variation requires costly ‘restructuring’ of existing first language (L1) representations rather than the development of a new item in L2. Large-scale studies reveal that lexical and morphological distance measures are more predictive than phonological or syntactic ones, with distance effects persisting across proficiency levels while, at the same time, shifting in relative importance during acquisition. We propose that considering multiple levels of typological granularity is essential for understanding crosslinguistic influence in multilingual development

Feature (linguistics · Generative grammar · Language acquisition · Language proficiency · Second-language acquisition · Similarity (geometry · Syntax · Theoretical linguistics · Transfer of training · Variation (astronomy · Language Development and Disorders · Neurobiology of Language and Bilingualism · Reading and Literacy Development

  • Third Language Acquisition and Linguistic Transfer

    Open Access•Joshua Rothman, Jason Rothman et al.•Third Language Acquisition and…•2019

  • Parameter Hierarchies and Universal Grammar

    Ian Roberts•Parameter Hierarchies and…•2019

  • Language Transfer

    Open Access•Terence Odlin•Language Transfer•1989

  • Universal Grammar and Second Language Acquisition

    Lydia White•Universal grammar and second…•1989

  • Linguistic dissimilarity increases age-related decline in adult language learning

    Open Access•Job Schepens, Roeland Van Hout et al.•Studies in Second Language…•2023

  • Definite and indefinite article accuracy in learner English

    Open Access•Kateryna Derkach, Theodora Alexopoulou•Studies in Second Language…•2024

  • Big data suggest strong constraints of linguistic similarity on adult language learning

    Open Access•Job Schepens, Roeland Van Hout et al.•Cognition•2020

  • Missing verbal inflections as a representational problem

    Bill Vanpatten, Gregory D Keating et al.•Linguistic Approaches to…•2012

  • The scalpel model of third language acquisition

    Open Access•Roumyana Slabakova•International Journal of…•2017

  • Gradual development of L2 phrase structure

    Open Access•Anne Vainikka, Martha Young-Scholten•Second language Research•1996

  • The role of morphological complexity in predicting the learnability of an additional language

    Open Access•Frans Van Der Slik, Roeland Van Hout et al.•Second language Research•2017

  • Microvariation in multilingual situations

    Open Access•Marit Westergaard•Second language Research•2019

  • Interpreting definiteness in a second language without articles

    Open Access•Jacee Cho, Roumyana Slabakova•Second language Research•2014

  • Grammatical restructuring in L3 development

    Open Access•Eloi Puig‐Mayenco, Mikio Kubota et al.•Second language Research•2025

  • Some thoughts on the contrastive analysis of features in second language acquisition

    Open Access•Donna Lardiere•Second language Research•2009

  • Dissociating syntax from morphology in a divergent L2 end-state grammar

    Open Access•Donna Lardiere•Second language Research•1998

  • Investigating crosslinguistic influence (CLI) in L3 morphosyntax through artificial languages

    Open Access•Chloe Castle, Isabel Nadine Jensen et al.•Second language Research•2025

  • The influence of L1 typology on the acquisition of the L2 English article

    Open Access•Doğuş Öksüz, Theodora Alexopoulou et al.•Second language Research•2025

  • Restrictive relative clauses in English and Korean learners' second language Chinese

    Open Access•Xiao Hu, Xiaoling Hu et al.•Second language Research•2007

  • Sensitivity to missing plural marking in L2 English

    Open Access•Tania Ionin•Second language Research•2025

  • Missing Surface Inflection or Impairment in second language acquisition? Evidence from tense and agreement

    Open Access•Philippe Prévost, L White•Second language Research•2000

  • Restructuring vs. development

    Open Access•Kook-Hee Gil•Second language Research•2025

  • Linguistic distance effects on country Toefl scores between 2005 and 2020 and the effect of morphological distance in particular

    Open Access•Frans Van Der Slik, Roeland Van Hout•Second language Research•2025

  • Conservation of grammatical knowledge

    Open Access•Ineke van de Craats, Norbert Corver et al.•Linguistics•2000

  • Markedness, Discoursal Modes, and Relative Clause Formation in a Formal and an Informal Context

    Open Access•Maria Pavesi•Studies in Second Language…•1986

  • The partial availability of Universal Grammar in second language acquisition

    Open Access•Roger Hawkins, Yiong Huak Chan et al.•Second language Research•1997

  • The Interpretability Hypothesis

    Open Access•Ianthi-Maria Tsimpli, Ianthi Maria Tsimpli et al.•Second language Research•2007

  • L2 cognitive states and the Full Transfer/Full Access model

    Open Access•Bonnie D Schwartz, Rex A Sprouse•Second language Research•1996

  • The effects of a morphosyntactic deficit in the determiner system

    Open Access•Ianthi-Maria Tsimpli, Ianthi Maria Tsimpli et al.•Lingua•1999

  • The Role of L1 Transfer in the Interpretation of Articles with Definite Plurals in L2 English

    Open Access•Tania Ionin, Silvina Montrul•Language Learning•2010

  • The "Pro-drop" Parameter in Adult Second Language Acquisition

    Open Access•Lydia White•Language Learning•1985

  • Evidence for syntax as a signal of historical relatedness

    Open Access•Giuseppe Longobardi, Cristina Guardiano•Lingua•2009

  • Reference to Kinds across Language

    Open Access•Gennaro Chierchia•Natural Language Semantics•1998

Citation velocityhistorical
Highly citedNo
Ethnos_APP • Open Source Project • MIT License • Frontend v2.0.0 • Privacy and Cookies • API Documentation: api.ethnos.app/docs • API Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17049435 • Frontend Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17050053 • cruz.rio.br • Expectantes Misericordiae