Skip to main content

ETHNOS_APP

Home • Search • Journals • List 0

The semantic field of Old French Astele

The pitfalls of the medieval gloss in lexicography

Bibliographic Data

ID11775592
AuthorsWilliam J Rothwell (0000-0002-4503-1957, corresponding author), William Rothwell
Year2002
Volume12
Issue2
Pages203-220
Publication date2002-07-01
Open AccessYes
TypeARTICLE
VenueJournal of French Language Studies (JOURNAL)
Journal identifiersISSN: 0959-2695 • E-ISSN: 1474-0079
PublisherCambridge University Press (PUBLISHER • US)
DOI10.1017/s095926950200025x
OpenAlexW2154193091
LanguageEN
Citations received2

The case of astele is used in this article to demonstrate how Old French organized its semantic fields differently from the modern language, with more synonymy and polysemy. Consequently, dictionaries of Old French need to take account of this situation when compiling their entries if they are to reflect accurately the semantic organization of the language rather than that of modern French. This raises the question of the use to be made of the thousands of multilingual glosses which, in line with this medieval linguistic attitude, are liable to be dismissed as vague or inaccurate and so excluded from dictionaries

Field (mathematics · Lexicography · Linguistics · Polysemy · Semantic field · Sociology · Historical and Literary Studies · Historical Linguistics and Language Studies · History · Lexicography and Language Studies · Mathematics · Philosophy

  • Anglo-French and English society in Chaucer's “The Reeve's Tale”

    W Rothwell, William J Rothwell•English Studies•2006

  • A Mere Quibble? Multilingualism and English Etymology

    W Rothwell, William J Rothwell•English Studies•2004

Citations per year0.09
Citation span2004 - 2006 (3)
Highly citedNo

Tools

Open DOISci-Hub
Ethnos_APP • Open Source Project • MIT License • Frontend v2.0.0 • Privacy and Cookies • API Documentation: api.ethnos.app/docs • API Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17049435 • Frontend Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17050053 • cruz.rio.br • Expectantes Misericordiae