Skip to main content

ETHNOS_APP

Home • Search • Journals • List 0

Cultural adaptation and validation of the stigma of suicide scale–short Form (Soss-SF) in Kazakh and Russian among the population of Kazakhstan

Bibliographic Data

ID12097345
AuthorsSandugash Kudaibergenova (0000-0001-9297-8089, Al-Farabi Kazakh National University), Lazzat Zhamaliyeva (0000-0003-3625-3651, Department of General Medical Practice, West Kazakhstan Marat Ospanov Medical University, corresponding author), Nursultan Seksenbayev (0000-0001-6276-3546, Semey Medical University), Rinat Muzafarov (0009-0003-0930-5935, Department of International Cooperation and Public Relations, Republican Scientific and Practical Center for Mental Health), Z B Madalieva (0000-0003-4890-9240, Al-Farabi Kazakh National University), Aigulim Abetova (0000-0002-4757-3477, Department of Scientific Management and Education, Republican Scientific and Practical Center for Mental Health), Torekhan Bex (0009-0006-9149-1627, Renell Co. LTD)
Year2025
Pages1-14
Publication date2025-12-10
Open AccessNo
TypeARTICLE
VenueDeath Studies (JOURNAL)
Journal identifiersISSN: 0748-1187 • E-ISSN: 1091-7683
PublisherTaylor & Francis (PUBLISHER • GB)
DOI10.1080/07481187.2025.2598309
PMID41369039
OpenAlexW4417198134
LanguageEN
References cited45

Suicide remains a serious public health problem in Kazakhstan, where high suicide rates and limited mental-health resources are exacerbated by strong social stigma. This study aimed to culturally adapt and validate the Stigma of Suicide Scale-Short Form (SOSS-SF) in Kazakh and Russian. The adaptation was conducted within a quantitative research design, with culturally sensitive translation and psychometric validation. Following international guidelines, the translated and adapted scale was administered to two adult samples ( n = 722, Russian; n = 644, Kazakh). Exploratory and confirmatory factor analyses confirmed a stable three-factor structure: Stigmatization, Isolation/Depression, and Glorification/Normalization. Internal consistency was high (Cronbach's α = 0.72-0.88). Cultural differences included the item "an embarrassment" loading onto the Isolation/Depression factor and the exclusion of "dedicated" in the Kazakh version. Both versions demonstrated strong psychometric performance and are the first validated tools for assessing suicide stigma in Kazakhstan

Confirmatory factor analysis · Exploratory factor analysis · Kazakh · Poison control · Population · Psychometrics · Scale (ratio · Stigma (botany · Suicide prevention · COVID-19 and Mental Health · Mental Health Treatment and Access · Suicide and Self-Harm Studies

  • The Stigma of Suicide Scale

    Philip J Batterham, Alison L Calear et al.•Crisis•2013

  • What is the impact of mental health-related stigma on help-seeking? A systematic review of quantitative and qualitative studies

    Open Access•S Clement, O Schauman et al.•Psychological Medicine•2015

  • How Performing PCA and CFA on the Same Data Equals Trouble

    Marjolein Fokkema, Samuel Greiff•European Journal of Psychological…•2017

  • Correlates of Suicide Stigma and Suicide Literacy in the Community

    Open Access•Philip J Batterham, Alison L Calear et al.•Suicide and Life-Threatening…•2013

  • Cutoff criteria for fit indexes in covariance structure analysis

    Li‐tze Hu, Peter M Bentler•Structural Equation Modeling: A…•1999

  • Reporting Structural Equation Modeling and Confirmatory Factor Analysis Results

    Open Access•James B Schreiber, Amaury Nora et al.•The Journal of Educational Research•2006

  • Factor analysis in the development and refinement of clinical assessment instruments.

    Frank J Floyd, Keith F Widaman•Psychological Assessment•1995

  • Guidelines for the Process of Cross-Cultural Adaptation of Self-Report Measures

    Dorcas E Beaton, Dorcas Beaton et al.•Spine•2000

  • Suicide literacy, suicide stigma, and help-seeking attitudes among men in a university setting in Ireland

    Open Access•Shane O’donnell, Noel Richardson et al.•Health Promotion International•2025

  • Suicide literacy, suicide stigma, and psychological help seeking attitudes among Arab youth

    Open Access•Yasmin Al-Shannaq, Mohammed Aldalaykeh•Current Psychology•2023

  • The other side of the hill

    Bünyamin Atay, Begüm Serim-Yıldız•British Journal of Guidance and…•2024

  • Suicide stigma and suicide literacy among Bangladeshi young adults

    Open Access•Ishrat Jahan, Azaz Bin Sharif et al.•Frontiers in Psychiatry•2023

  • Psychometric properties of the Persian short form of the Stigma of Suicide Scale

    Open Access•Alireza Jafari, Ali Mohammad Mokhtari et al.•Frontiers in Psychiatry•2024

  • Mental Health Training, Attitudes toward Support, and Screening Positive for Mental Disorders among Canadian Coast Guard and Conservation and Protection Officers

    Open Access•Katie L Andrews, Laleh Jamshidi et al.•International Journal of…•2022

  • Perceived Suicide Stigma and Associated Factors in Chinese College Students

    Open Access•Yang Wu, Zhenzhen Chen et al.•International Journal of…•2021

  • Exploring the Psychometric Properties of the Stigma of Suicide Scale Using a Sample of Adults Bereaved by Suicide and Suicide Attempt Survivors

    Open Access•Athena Kheibari, Kathryn A Szechy et al.•OMEGA - Journal of Death and Dying•2022

  • Translation and validation of the Chinese versions of the Suicidal Ideation Attributes Scale, Stigma of Suicide Scale, and Literacy of Suicide Scale

    Jin Han, Philip J Batterham et al.•Death Studies•2016

  • Examination of the latent factor structure and construct validity of the stigma of suicide scale-short form

    Caitlin L Williams, Ian Cero et al.•Death Studies•2018

  • Social stigma of suicide in South Korea

    Soontae An, Hannah Lee et al.•Death Studies•2022

  • Ethno-Linguistic Identity of Kazakhstani Student Youth in Modern Multinational Context of Kazakhstan (Sociolinguistic Analysis of Empirical Research)

    Open Access•Sholpan Zharkynbekova, Gulbagira Ayupova et al.•Languages•2025

  • Rethinking theoretical approaches to stigma

    Open Access•Bernice A Pescosolido, Jack K Martins et al.•Social Science & Medicine•2008

Highly citedNo

Tools

Open DOI
Ethnos_APP • Open Source Project • MIT License • Frontend v2.0.0 • Privacy and Cookies • API Documentation: api.ethnos.app/docs • API Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17049435 • Frontend Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17050053 • cruz.rio.br • Expectantes Misericordiae