Skip to main content

ETHNOS_APP

Home • Search • Journals • List 0

Cross-linguistic influence of English on conjunction system in translated Arabic

A multifactorial corpus-based study

Bibliographic Data

ID12183372
AuthorsIbrahim Alasmri (0000-0003-2323-3176, King Khalid University, corresponding author)
Year2024
Pages1-23
Publication date2024-12-12
Peer ReviewedYes
Open AccessNo
TypeARTICLE
VenuePerspectives (JOURNAL)
Journal identifiersISSN: 0907-676X • E-ISSN: 1747-6623
PublisherTaylor & Francis (PUBLISHER • GB)
DOI10.1080/0907676x.2024.2427682
OpenAlexW4405329004
LanguageEN
Citations received1
References cited32

Arabic · Conjunction (astronomy · Covert · Linguistics · Natural language processing · Operationalization · Register (sociolinguistics · Variation (astronomy · Computer Science · Natural Language Processing Techniques · Psychology · Text Readability and Simplification · Translation Studies and Practices · Artificial Intelligence

  • Transculturation in literary translation

    Open Access•Ali Mohammed Saleh Al-Hamzi•Cogent Arts and Humanities•2026

  • Text and Technology

    Mona Baker, Gill Francis et al.•Text and Technology•1993

  • In Other Words

    Mona Baker•In Other Words•2018

  • Historical Linguistics and Language Change

    Open Access•Roger Lass•Historical Linguistics and…•1997

  • Descriptive Translation Studies – and beyond

    Gideon Toury•Descriptive translation…•2012

  • An Introduction to Functional Grammar

    M A K Halliday, Μ Α Κ Halliday et al.•Introduction to Functional Grammar•2014

  • A Reference Grammar of Modern Standard Arabic

    Open Access•Karin C Ryding•Reference Grammar of Modern…•2005

  • Reporting That in Translated English. Evidence for Subconscious Processes of Explicitation

    Maeve Olohan, Mona Baker•Across Languages and Cultures•2000

  • That Again

    Haidee Kruger•Across Languages and Cultures•2018

  • Register and the features of translated language

    Haidee Kruger, Bertus Van Rooy•Across Languages and Cultures•2012

  • Agile" and "Uptight" Genres

    Marianne Hundt, C Mair•International Journal of Corpus…•1999

  • On the need for a new research agenda for corpus-based translation studies

    Gert De Sutter, Marie-Aude Lefer•Perspectives•2019

  • Conjunctive markers in translation from English to Arabic

    Ibrahim Alasmri, Haidee Kruger•Perspectives•2018

  • Register variation in written contact varieties of English

    Haidee Kruger, Bertus Van Rooy•English World-Wide A Journal of…•2018

  • Syntactic and pragmatic transfer effects in reported-speech constructions in three contact varieties of English influenced by Afrikaans

    Open Access•Haidee Kruger, Bertus Van Rooy•Language Sciences•2016

Unique citing works1
Citations per year1
Citation span2026 - 2026 (1)
Citation velocitycurrent
Highly citedNo
Citation typesNeutral: 1

Tools

Open DOI
Ethnos_APP • Open Source Project • MIT License • Frontend v2.0.0 • Privacy and Cookies • API Documentation: api.ethnos.app/docs • API Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17049435 • Frontend Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17050053 • cruz.rio.br • Expectantes Misericordiae