Skip to main content

ETHNOS_APP

Home • Search • Journals • List 0

For the good of the family

Migratory strategies and affective language in Portuguese migrant letters, 1870s–1920s

Bibliographic Data

ID12447199
AuthorsMarcelo J Borges (0000-0003-4176-2477, corresponding author), Marcelo Borges (0000-0002-5069-9740, Dickinson College, corresponding author)
Year2016
Volume21
Issue3
Pages368-397
Publication date2016-07-02
Peer ReviewedYes
Open AccessNo
TypeARTICLE
VenueThe History of the Family (JOURNAL)
Journal identifiersISSN: 1081-602X • E-ISSN: 1873-5398
PublisherTaylor & Francis (PUBLISHER • GB)
DOI10.1080/1081602x.2016.1208620
OpenAlexW2548204605
LanguageEN
Citations received3
References cited14

Labor migration was a common strategy for Portuguese families at the turn of the twentieth century. Correspondence provided a vehicle to keep families connected and a space to sustain and recreate their relationships and emotional bonds. This article analyzes the language of call letters, a particular type of family letter written by migrant men to call their wives and children to join them abroad. In particular, it examines the ways in which migrant husbands and their wives adapted to living in transnational households and to changing roles at home and abroad. It shows how family strategies of migration were discussed within narrative frameworks of family and marital love and duty, by making use of a variety of arguments that combined discourses of both material and emotional well-being. The discussion is based on the narrative patterns, recurrent themes, and argumentative strategies of a corpus of over 2200 letters. Discussions of marital duty, loyalty, and reciprocity contributed to a language of affect built on narratives of responsibility and dependability that reinforced the idea of migration as a family project

Affect (linguistics · Argumentative · Duty · Linguistics · Narrative · Political science · Portuguese · Reciprocity (cultural anthropology · Sociology · Autobiographical and Biographical Writing · Gender Studies · Historical Studies on Reproduction, Gender, Health, and Societal Changes · Law · Psychology · Social Psychology · Travel Writing and Literature

  • Fronteras y jerarquías familiares en casos de colocaciones domésticas en la ciudad y la provincia de Buenos Aires, 1940-1960

    Open Access•Isidora Pérez•Secuencia•2019

  • La inmigración como un viaje emocional. Una reflexión a partir del caso de la Argentina entre fines del siglo XIX y al Segunda Posguerra

    Open Access•Maria Bjerg•Anuario del Instituto de Historia…•2020

  • Years of plenty, years of want? An introduction to finance and the family life cycle

    Christiaan Van Bochove, Jaco Zuijderduijn•The History of the Family•2022

  • Emigration from Europe 1815–1930

    Open Access•Dudley Baines•Emigration from Europe, 1815-1930•1995

  • Letters across Borders

    Open Access•B Elliot, D Gerber et al.•Letters Across Borders•2006

  • Widows in White

    Linda Reeder•Widows in White•2003

  • Chains of Gold

    Open Access•Marcelo J Borges, Marcelo Borges•Chains of gold•2009

  • Imagens da emigração oitocentista na correspondência enviada ao Brasil (Images of the nineteenth century emigration in the mail sent to Brazil) - DOI

    Open Access•Henrique Fernandes Rodrigues•Cadernos de História•2011

  • The Language of Gender in Lovers’ Correspondence, 1946–1949

    Open Access•Sonia Cancian•Gender & History•2012

  • Epistolary emotions

    Michel Seymour, Mark Seymour•Social History•2010

  • Regional Emigration and Remittances in Developing Countries

    Rodney J Morrison, Rick Chaney•International Migration Review•1987

  • Authors of Their Lives

    William E Van Vugt, W E V Vugt•Journal of American History•2006

  • Emigration and the Sea

    M D D Newitt, Malyn Newitt•Emigration and the Sea•2015

  • Men Who Migrate, Women Who Wait

    Caroline B Brettell•Men Who Migrate, Women Who Wait•1987

  • Men Who Migrate, Women Who Wait

    Gary Wray Mcdonogh, Caroline B Bretell•Anthropological Quarterly•1988

  • The Work of Waiting

    Open Access•June Hee Kwon•Cultural Anthropology•2015

Unique citing works3
Citations per year0,43
Citation span2019 - 2022 (4)
Citation velocityhistorical
Highly citedNo
Citation typesNeutral: 2

Tools

Open DOISci-Hub
Ethnos_APP • Open Source Project • MIT License • Frontend v2.0.0 • Privacy and Cookies • API Documentation: api.ethnos.app/docs • API Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17049435 • Frontend Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17050053 • cruz.rio.br • Expectantes Misericordiae