Bernard Frank, Démons et jardins. Aspect de la civilisation du Japon ancien

Cet ouvrage réunit un ensemble de textes, souvent introuvables ou encore inédits, écrits entre 1953 et 1994 par Bernard Frank (1927-1996), premier titulaire de la chaire de Civilisation japonaise au Collège de France en 1979, d'abord chercheur érudit qui a étudié conjointement la religion et la littérature.Seize textes ont été rassemblés par un utile travail éditorial resté anonyme sous un titre qui annonce les thèmes abordés : d'abord, « les démons dans la littérature et l'art japonais anciens » ; puis, « Minamoto no Tōru, et son jardin du Kawara no in ».Ces deux parties sont constituées par les résumés de deux séries de cours donnés à l'École pratique des hautes études entre 1970 et 1979, complétés par des traductions (de contes comme de textes poétiques), des articles, des textes de conférences, des annexes sur des sujets liés tels que, par exemple, la notion double d'ukiyo, 憂世 monde d'affliction ou 浮世 monde flottant suivant la graphie utilisée, ou bien la figure de l'île errante Ukishima 浮島

Art · Humanities · Chinese history and philosophy · Diverse multidisciplinary academic research · Japanese History and Culture · Philosophy