Skip to main content

ETHNOS_APP

Home • Search • Journals • List 0

How frequency and intensity of exposure to a foreign language boosts its emotional resonance

Bibliographic Data

ID12738528
AuthorsJean-Marc Dewaele (0000-0001-8480-0977, Birkbeck, University of London, corresponding author), Yasser Alsuhaibani (0000-0002-0689-1620, King Saud University), Sultan Altalhab (0000-0002-9882-511X, King Saud University), Wejdan Alghamdi (0000-0001-9479-817X, University College London)
Year2023
Volume21
Issue4
Pages1968-1982
Publication date2023-07-12
Peer ReviewedYes
Open AccessNo
TypeARTICLE
VenueInternational Journal of Multilingualism (JOURNAL)
Journal identifiersISSN: 1479-0718 • E-ISSN: 1747-7530
PublisherRoutledge (PUBLISHER • GB)
DOI10.1080/14790718.2023.2233551
OpenAlexW4384071678
LanguageEN
Citations received10
References cited34

This cross-sectional study seeks to compare levels of emotional resonance in Arabic and English and identify the effects of sociobiographical factors, the history of English language learning and the current use of English on the development of emotional resonance of English among 141 bi- and multilingual Arab pupils and students in Saudi Arabia. Arabic was found to have a significantly stronger emotional resonance than English. Higher scores on emotional resonance in English were found among female participants, participants who had attended English-speaking primary (but not secondary schools), and participants who were using English intensely and frequently at the time of the data collection. We argue that all these factors contribute directly and indirectly to higher proficiency and increased embodiment of English

Foreign language · Intensity (physics · Linguistics · Multilingualism · Optics · Pedagogy · Physics · Categorization, perception, and language · Language, Metaphor, and Cognition · Neurobiology of Language and Bilingualism · Philosophy · Psychology

  • ‘Am I Sincere about My Feelings?’

    Open Access•Alex Panicacci, Jean-Marc Dewaele•Discourses on Culture•2023

  • Explanations for language choice in the social context of the L2 classroom

    Open Access•Ulrikke Rindal•Modern Language Journal•2024

  • How (un)balanced language attitudes affect L3 proficiency

    Qi Yi, Jingyuan Zhang•International Journal of…•2026

  • Which Theory Better Explains Multilinguals’ Translation Classroom Engagement

    Open Access•Deliang Man•International Journal of Applied…•2025

  • Bilinguals' Emotion Expression and Perception in L2

    Open Access•Filiz Mergen•International Journal of Applied…•2025

  • The role of multilingual proficiency dynamics in code-switching frequency across two countries and three generations

    Ronald Shabtaev•International Journal of…•2025

  • Unveiling multilingual English learners’ perceptions about language-specific adversities and sufferings and their associated regulatory strategies

    Ali Derakhshan, Peter D Macintyre•Journal of Multilingual and…•2025

  • Exploring differences between mothers’ and fathers’ language attitudes in multilingual London

    Open Access•Anna Caunt, Caroline Floccia et al.•Journal of Multilingual and…•2025

  • Bounce back to move forward

    Deliang Man, Yuting Liu•Journal of Multilingual and…•2025

  • Third Culture Kids in Denmark

    Lydia Rodríguez-Bernal, Teresa Cadierno et al.•Journal of Multilingual and…•2025

  • Language Strategies for Bilingual Families

    Suzanne Barron-Hauwaert•Language strategies for bilingual…•2004

  • Emotions and Multilingualism

    Open Access•Aneta Pavlenko•Emotions and Multilingualism•2006

  • When is a First Language More Emotional? Psychophysiological Evidence from Bilingual Speakers

    Catherine L Harris, Jean Berko Gleason et al.•2006

  • Introducing LexTale

    Open Access•Kristin Lemhöfer, Mirjam Broersma•Behavior Research Methods•2012

  • Taboo words and reprimands elicit greater autonomic reactivity in a first language than in a second language

    Open Access•Catherine L Harris, Ayse Ayçiçegi et al.•Applied Psycholinguistics•2003

  • Affective processing in bilingual speakers

    Open Access•Aneta Pavlenko•International Journal of Psychology•2012

  • Translanguaging Health

    Open Access•Emma Brooks•Applied Linguistics•2022

  • Rer-Lx

    Open Access•Wilhelmiina Toivo, Christoph Scheepers et al.•Bilingualism Language and Cognition•2024

  • Physiological reactivity to emotional phrases in Mandarin—English bilinguals

    Open Access•Catherine L Caldwell-Harris, Jimmy Tong et al.•International Journal of…•2011

  • The effect of input on bilingual adolescents’ long-term language outcomes in a foreign language instruction context

    Open Access•Becky H Huang, Yung-Hsiang Shawn Chang et al.•International Journal of…•2020

  • Lessons from the study of input effects on bilingual development

    Open Access•Erika Hoff•International Journal of…•2020

  • Behavioural and physiological responses to the emotional and taboo Stroop tasks in native and non-native speakers of English

    Open Access•Tiina M Eilola, J Havelka•International Journal of…•2011

  • Reduced language processing automaticity induces weaker emotions in bilinguals regardless of learning context

    Dieter Thomas, Amanda Baum•Emotion•2018

  • Language barriers in multilingual Saudi hospitals

    Munassir Alhamami•International Journal of…•2020

  • Interpersonal perception of emotional intensity by English first (L1) and foreign (LX) language users in audio(visual) communication

    Pernelle Lorette, Jean-Marc Dewaele•International Journal of…•2022

  • Emotionality and pleasantness of mixed‐emotion stimuli

    Open Access•Irini Mavrou, Jean-Marc Dewaele•International Journal of Applied…•2020

  • Differences in emotional reactions of Greek, Hungarian, and British users of English when watching television in English

    Open Access•Jean-Marc Dewaele, Pernelle Lorette et al.•International Journal of Applied…•2021

  • Cunt”

    Jean-Marc Dewaele•Multilingua•2018

  • Self-reported frequency of swearing in English

    Jean-Marc Dewaele•Journal of Multilingual and…•2017

  • Bilingual Speakers in the Lab

    Catherine L Harris•Journal of Multilingual and…•2004

  • The Emotional Force of Swearwords and Taboo Words in the Speech of Multilinguals

    Jean-Marc Dewaele•Journal of Multilingual and…•2004

  • On Modality Effects in Bilingual Emotional Language Processing

    Open Access•Katarzyna Jankowiak, Paweł Korpal•Journal of Psycholinguistic…•2018

  • Emotion Word Processing

    Open Access•Stephanie A Kazana, Stephanie A Kazanas et al.•Journal of Psycholinguistic…•2016

  • How Big Is "Big"? Interpreting Effect Sizes in L2 Research

    Open Access•Luke Plonsky, Frederick L Oswald•Language Learning•2014

  • The emotional weight of I love you in multilinguals' languages

    Open Access•Jean-Marc Dewaele•Journal of Pragmatics•2008

  • Thirty shades of offensiveness

    Open Access•Jean-Marc Dewaele•Journal of Pragmatics•2016

Unique citing works10
Citations per year3,33
Citation span2023 - 2026 (4)
Citation velocitycurrent
Highly citedNo
Citation typesNeutral: 10
Ethnos_APP • Open Source Project • MIT License • Frontend v2.0.0 • Privacy and Cookies • API Documentation: api.ethnos.app/docs • API Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17049435 • Frontend Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17050053 • cruz.rio.br • Expectantes Misericordiae