Cultural property v. cultural heritage
A “battle of concepts” in international law
Bibliographic Data
| ID | 12853147 |
|---|---|
| Authors | Manlio Frigo (corresponding author) |
| Year | 2004 |
| Volume | 86 |
| Issue | 854 |
| Pages | 367-367 |
| Publication date | 2004-06-01 |
| Peer Reviewed | Yes |
| Open Access | Yes |
| Type | ARTICLE |
| Venue | International Review of the Red Cross (JOURNAL) |
| Journal identifiers | ISSN: 1607-5889 • E-ISSN: 1816-3831 |
| Publisher | Cambridge University Press (CUP) (PUBLISHER) |
| DOI | 10.1017/s1560775500180861 |
| OpenAlex | W1972848456 |
| Language | EN |
| Citations received | 24 |
| References cited | 5 |
La multiplicity des activites à I'échelle planétaire et, plus particuliérement, la prolifération de conventions internationales relatives à la coopération dans le domaine culturel, sous I'angle de la protection, ont montré la tendance à recourir, parfois indifféremment, à des concepts tels que « biens culturels » et «patrimoine culturel». Toutefois, ces concepts ne sont pas tout à fait identiques, ni d'un point de vue terminologique ni d'un point de vue juridique. La t^che qui consiste à tracer des frontiéres précises entre le concept plus étroit et juridiquement défini de « bien » et I'autre, plus redondant, de « patrimoine » serait vraisemblablement plus facile si l'on pouvait utiliser les catégories juridiques élaborées par les systémes nationaux de droit civil européens. Par contre, cette t^che devient relativement moins aisée du fait que les conventions internationales pertinentes font réf ́erence — dans les textes originaux en langue anglaise — aux concepts de « cultural property » et de « cultural heritage». L'utilisation de cette terminologie pose effectivement des problémes parce qu'il ne s'agit pas seulement d'un probléme de traduction d'une langue dans une autre mais surtout parce qu'elle engendre une confrontation entre des traditions juridiques différentes à I'origine desdits concepts. Cet article a pour objet de relever quelques problèmes de compatibilité dus à la nécessite d'utiliser dans la pratique Internationale des concepts qui ne sont pas parfaitement traduisibles dans une autre langue officielle, étant donné que les ordres juridiques concernés sont euxmêmes différents
Archaeology · Battle · Cultural heritage · Ethnology · Geography · Humanities · Political science · Sociology · Archaeological Research and Protection · Cultural Heritage Management and Preservation · International Arbitration and Investment Law · Law · Philosophy
Cultural Heritage and Religious Phenomenon between Urbicide and Cancel Culture
African Indigenous Food Security Strategies and Climate Change Adaptation in South Africa
Cultural Heritage, Patrimony, and Repatriation
Restitution and return of cultural property between negotiation and restorative justice
Does the Law Determine What Heritage to Remember
Sustentabilidade e resiliência
Cultural Heritage Divided by (International) Law
Kosovo
The Expanding Purview of Cultural Properties and Their Politics
Scenario configurations for the EU as a cultural heritage protection actor in armed conflicts
The Unesco Underwater Cultural Heritage Convention in Asia
Ethical Rules and Codes of Honor Related to Museum Activities
Cultural Property Aspects in International Law
Cultural Heritage at Risk in World Conflicts
Making the Case for the Restitution of Illicitly Acquired Cultural Objects under the Rules of Jus Cogens
The Import of Cultural Goods under EU and Greek Law – A Critical Outlook
The Reform of Italian Law on Cultural Property Export and Its Implications for the “Definitional Debate”
Cultural evolution
Inheritances. Possession, Ownership and Responsibility
Museums and the Return of Human Remains
Refugee Protection through Safeguarding Intangible Cultural Heritage of the Home Country and Refugee Journey
The Legal Foundations of Religious Cultural Heritage Protection
Indigenous Knowledge
We can protect our past
| Unique citing works | 24 |
|---|---|
| Citations per year | 1,2 |
| Citation span | 2006 - 2024 (19) |
| Citation velocity | recent |
| Highly cited | No |
| Citation types | Neutral: 22 |