Pour une histoire de la conversion (Espagnes, XIIe-XVIe siècles)

Per una storia della conversione (Le Spagne nei secoli XII° et XVI°). Quest’articulo propone di studiare la conversione degli Ebrei nei regni spagnoli, modificandone l'angola di approccio. La riflessione porta sui mecanismi della conversione e soprattuto della sua messa in scena e in racconto, e meno sui convertiti stessi, di cui lo studio è spesso edificato da fonti che privilegiano la fine dei secoli XV° et XVI°, trattando il «problema del convertito» visto alla luce del le fonti inquisitoriali. L'accento è messo non più sui la sola conversione al cristianesimo ma sui rapporto fra conversione all'ebraismo e conversione al cattolicesiomo. La cronologia privilegia così il periodo che precede le onde di conversioni massiccie dopo 1391 et 1414. La dimostrazione insta sulle esitazioni del vocabolario medioevale : «conversos», «neofiti »... illustrando l'impossibilità di terminare il processo di conversione e anche i dubbi della società sulla veracità e l'onestà del lattesimo sono una minoranza minacciata di scomparsa. Le demande sono formulate a proposito di problemi pratici che strutturano la società : il matrimonio, lo statuto del bambino e della filiazione, il rapporto fra spazio privato e spazio publico

Art · Humanities · Hispanic-African Historical Relations · Historical and Linguistic Studies