Skip to main content

ETHNOS_APP

Home • Search • Journals • List 0

Lietuvių kalbos pastoviųjų junginių gramatinis variantiškumas

Bibliographic Data

ID12866176
AuthorsAgnė Bielinskienė (corresponding author), Jolanta Kovalevskaitė (0000-0001-7449-5518, Vytautas Magnus University), Erika Rimkutė (0000-0003-0858-8593, Vytautas Magnus University), Laura Vilkaitė‐lozdienė (0000-0003-3979-4314, Vilnius University)
Year2019
Issue34
Pages91-110
Publication date2019-06-03
Peer ReviewedYes
Open AccessYes
TypeARTICLE
VenueStudies About Languages (JOURNAL)
Journal identifiersISSN: 1648-2824 • E-ISSN: 2029-7203
PublisherKaunas University of Technology (KTU) (PUBLISHER)
DOI10.5755/j01.sal.0.34.21214
OpenAlexW2954372203
LanguageEN
References cited4

Straipsnyje analizuojamas dviejų pastoviųjų junginių tipų – kolokacijų ir frazeologizmų – gramatinis variantiškumas. Pastovieji junginiai automatiškai nustatyti iš DELFI.lt tekstyno. Pastebėta, kad pastovieji junginiai tekstyne vartojami įvairiomis formomis, kurios negali būti laikomos reguliariomis kaitybinėmis. Gramatinis variantiškumas suskirstytas į 1) darybinį (kai viename junginyje pavartotas priešdėlis ar priesaga, o kitame, laikytiname variantu, nėra priešdėlio ar priesagos, pvz.: kilimo takas – pakilimo takas; ekonomikos krizė – ekonominė krizė; nutekėjo protai – protų nutekėjimas; 2) morfologinį (kai varijuoja skaičiaus, giminės, dalyvių rūšies ir kt. gramatinės kategorijos, pvz.: euro įvedimas – euro įsivedimas; komisijos narys – komisijos narė; vykdomasis direktorius – vykdantysis direktorius) ir 3) sintaksinį (kai varijuoja linksniai, prielinksniai, pvz., gauti naudą – gauti naudos; išskėstomis rankomis – su išskėstomis rankomis; ar įsiterpia žodžių, pvz., aistringas [beisbolo] gerbėjas, keičiasi žodžių tvarka, pvz.: minia žmonių – žmonių minia). Didesniu gramatiniu variantiškumu pasižymi kolokacijos, be to, jų rasta daug daugiau nei frazeologizmų (iš viso išanalizuota apie 14 tūkst. pastoviųjų junginių), todėl gramatinis variantiškumas dažniau iliustruotas pavyzdžiais su kolokacijomis. Straipsnyje gramatinis variantiškumas aprašomas kokybiškai, nes iki šiol lietuvių kalbos pastoviųjų junginių gramatinis variantiškumas tirtas mažai, todėl svarbu aprašyti patį reiškinį, pateikti jo klasifikaciją

Theology · Linguistic research and analysis · linguistics and terminology studies · Philosophy

  • Formulaic Language and the Lexicon

    Open Access•Amanda Wray, Alison Wray•Formulaic Language and the Lexicon•2002

  • Corpora and collocations

    Stefan Evert•Corpus Linguistics. Volume 2•2009

  • Žodžių tvarka ir baltų kalbų sakinio tipo rekonstrukcija

    Open Access•Vytautas Ambrazas•Baltistica•1982

  • Corpus-based Studies of German Idioms and Light Verbs

    Christiane Fellbaum, A Geyken et al.•International Journal of…•2006

Citation velocityhistorical
Highly citedNo

Tools

Open DOIOpen Access
Ethnos_APP • Open Source Project • MIT License • Frontend v2.0.0 • Privacy and Cookies • API Documentation: api.ethnos.app/docs • API Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17049435 • Frontend Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17050053 • cruz.rio.br • Expectantes Misericordiae