Challenges and Rewards of Surtitling as an Audiovisual Translation Mode
A Case Study of the Contemporary Opera Have a Good Day
Dados Bibliográficos
| ID | 12866236 |
|---|---|
| Autores | Lina Abraitienė (0000-0002-5926-5594, Aleksandras Stulginskis University, autor correspondente), Indrė Koverienė (0000-0002-3571-2564, Aleksandras Stulginskis University), Jūratė Urbonienė (Aleksandras Stulginskis University) |
| Ano | 2015 |
| Volume | 0 |
| Fascículo | 26 |
| Data de publicação | 2015-07-03 |
| Peer Reviewed | Sim |
| Open Access | Sim |
| Tipo | ARTICLE |
| Periódico | Studies About Languages (JOURNAL) |
| Identificadores do periódico | ISSN: 1648-2824 • E-ISSN: 2029-7203 |
| Editora | Kaunas University of Technology (KTU) (PUBLISHER) |
| DOI | 10.5755/j01.sal.0.26.12422 |
| OpenAlex | W1680783552 |
| Idioma | EN |
| Citações recebidas | 1 |
| Referências citadas | 8 |
Rapid technological development made everyday life difficult to imagine without possibility to watch the newest films, performances, concerts from any place and in any language around the world. Velocity of audiovisual media distribution is an undisputable outcome of globalisation that induced the need for variety of entertainment including, but not limited to, television, mobile phones and their programmes, games likewise plays and modern operas. Therefore, the demand for audiovisual language transfer has become the most crucial as the number of such media users has been growing rapidly
Acoustics · Art · Chorus · Field (mathematics · Human–computer interaction · Linguistics · Literature · Mode (computer interface · Opera · Poetry · Production (economics · Rhyme · Singing · Computer Science · linguistics and terminology studies · Mathematics · Philosophy · Subtitles and Audiovisual Media · Translation Studies and Practices
| Obras citantes distintas | 1 |
|---|---|
| Citações por ano | 0,17 |
| Intervalo de citações | 2020 - 2020 (1) |
| Velocidade de citação | historical |
| Altamente citado | Não |
| Tipos de citação | Neutras: 1 |