Skip to main content

ETHNOS_APP

Home • Search • Journals • List 0

Whose Amnesia? Literary Modernity in Multilingual South Asia

Bibliographic Data

ID13015331
AuthorsFrancesca Orsini (0000-0003-3608-005X, Universidad de Londres, corresponding author)
Year2015
Volume2
Issue2
Pages266-272
Publication date2015-08-03
Peer ReviewedYes
Open AccessYes
TypeARTICLE
VenueThe Cambridge Journal of Postcolonial Literary Inquiry (JOURNAL)
Journal identifiersISSN: 2052-2614 • E-ISSN: 2052-2622
PublisherCambridge University Press (CUP) (PUBLISHER)
DOI10.1017/pli.2015.17
OpenAlexW2292435080
LanguageEN
Citations received3
References cited13

The debate over the impact of British colonialism and “colonial modernity” in India has hinged around questions of epistemic and aesthetic rupture. Whether in modern poetry, art, music, in practically every language and region intellectuals struggled with the artistic traditions they had inherited and condemned them as decadent and artificial. But this is only part of the story. If we widen the lens a little and consider print culture and orature more broadly, then vibrant regional print and performance cultures in a variety of Indian languages, and the publishing of earlier knowledge and aesthetic traditions belie the notion that English made India into a province of Europe, peripheral to London as the center of world literature. Yet nothing of this new fervor of journals, associations, literary debates, of new genres or theater and popular publishing, transpires in Anglo-Indian and English journals of the period, whose occlusion of the Indian-language stories produced ignorance, distaste, indifference—those “technologies of recognition” (Shu-Mei Shih) that produce “the West” as the agent of recognition and “the rest” as the object of recognition, in representation

Aesthetics · Art · Colonialism · Ignorance · Literature · Modernity · Nothing · Poetry · Political science · Politics · Publishing · Representation (politics · Anthropological Studies and Insights · History · Indian History and Philosophy · Law · Philosophy · South Asian Studies and Diaspora

  • Postcolonial Studies and the Specter of Misplaced Polemics against Postcolonial Theory

    Open Access•Christopher Taylor, Chris Taylor•The Cambridge Journal of…•2018

  • Trajectories of translation

    Open Access•Timur Hammond, Brittany Cook•Progress in Human Geography•2023

  • The Work of Repetition in 1960s Nigerian Epistolary Pamphlets

    Stephanie Newell•Journal of African Cultural Studies•2021

  • The intimate enemy

    Ashis Nandy•The intimate enemy•1988

  • Kipling’s India

    Open Access•Thomas Pinney•Kipling's India•1986

  • Poetry of Kings

    Allison Busch•Poetry of kings•2011

  • Singing the Classical, Voicing the Modern

    Open Access•A Weidman, Amanda J Weidman•Singing the Classical, Voicing…•2006

  • Moral Conduct and Authority

    Barbara Daly Metcalf•Moral Conduct and Authority•1984

  • Islam Translated

    R Ricci•Islam Translated•2011

  • Introduction

    Open Access•Sheldon Pollock•Journal of Indian Philosophy•2002

  • Orientalism, Empire, and National Culture

    Open Access•Michael S Dodson, Michael Dodson•Orientalism, Empire, and National…•2007

  • Power in Print

    Swati Chattopadhyay•Journal of the Economic and…•2008

  • How to do multilingual literary history? Lessons from fifteenth- and sixteenth-century north India

    Open Access•Francesca Orsini•The Indian Economic & Social…•2012

  • The Cosmopolitan Vernacular

    Open Access•Sheldon Pollock•The Journal of Asian Studies•1998

Unique citing works3
Citations per year0,38
Citation span2018 - 2023 (6)
Citation velocityhistorical
Highly citedNo
Citation typesNeutral: 3

Tools

Open DOISci-Hub
Ethnos_APP • Open Source Project • MIT License • Frontend v2.0.0 • Privacy and Cookies • API Documentation: api.ethnos.app/docs • API Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17049435 • Frontend Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17050053 • cruz.rio.br • Expectantes Misericordiae