Lire, écouter intimement l'étranger

Ouvrir un livre, c’est être accueilli par des mots, c’est aussi accueillir une parole de l’absent. Comment un ou plusieurs personnages d’un livre s’incarnent dans notre esprit ? Comment après avoir terminé un livre le lecteur peut ressentir l’apparence fantomatique de tel ou tel personnage sans disposer d’aucune idée précise de sa représentation ? Pourquoi lorsqu’un livre est mis en scène par le cinéma – outre le jeu des interprétations – un lecteur peut être déçu de ne pas « reconnaître » les personnages qu’il avait intimement fabriqués ? De telles questions interrogent la fabrique des voix et des visions internes, apparitions évanescentes, durant la traversée d’un livre

Art · Humanities · Linguistics and Discourse Analysis