Pourquoi la bande-limite de cinq pieds entre les propriétés n'en a pas six chez Hygin

L’article montre que la double possibilité d’une bande-limite de cinq ou de six pieds que l’on pense communément lire dans le traité gromatique d’Hygin n’est que le résultat de la corruption d’un texte d’origine qui exprimait de deux manières différentes la même prescription immuable de la loi Mamilia en faveur des cinq pieds de large. Il souligne que cette erreur de lecture est ancienne puisqu’on la trouve déjà expressément revendiquée dans le Commentum anonyme à Frontin. Il propose en conséquence les corrections indispensables qui doivent être apportées au texte d’Hygin tel qu’il a été édité par Lachmann puis par Thulin

Art · Humanities · Ancient Near East History · Classical Antiquity Studies · Historical and Literary Studies