Judaïsme et hellénisme »
Vie et mort d’un cadre historiographique
Bibliographic Data
| ID | 16659538 |
|---|---|
| Authors | Raphaëlle Berterottière (corresponding author) |
| Year | 2025 |
| Volume | Supplément 29 |
| Issue | S29 |
| Pages | 169-193 |
| Publication date | 2025-04-07 |
| Open Access | Yes |
| Type | ARTICLE |
| Venue | Dialogues d histoire ancienne (JOURNAL) |
| Journal identifiers | ISSN: 0755-7256 • E-ISSN: 1955-270X |
| Publisher | CAIRN.INFO (PUBLISHER) |
| DOI | 10.3917/dha.hs29.0169 |
| OpenAlex | W4409425444 |
| Language | FR |
| References cited | 16 |
Je remercie vivement Pierluigi Piovanelli ainsi que Katell Berthelot pour les encouragements qu' ils m' ont prodigus dans ce travail.Depuis quelques dcennies, la ncessit d' tudier les textes bibliques et l' histoire ancienne des Isralites et Judens1 au prisme des changes culturels qu' ils ont entretenus avec les cultures voisines est largement reconnue.L' intitul de la chaire Milieux bibliques du Collge de France, cre en 2007, a consacr cette orientation de la recherche.Dans ce tableau d' ensemble, les contacts entre les textes judens de l' poque hellnistique et la culture grecque reprsentent une double singularit.D' une part, ces contacts reprsentent, du point de vue de la confrontation entre les colons hellnistiques et les peuples conquis par l' expdition d' Alexandre, la rencontre dont les implications culturelles nous sont le mieux documentes.Un des indicateurs de cette singularit, c' est que les termes hellenismos et ioudaismos sont tous deux apparus dans un texte juden de l' poque hellnistique, le Second livre des Maccabes2.Alors 1 En-dehors de certaines citations en franais, nous prfrons employer l' adjectif juden, judenne , plutt que juif, juive , et ainsi pour les noms correspondants.Le terme juden nous semble plus proche du grec et nous semble mieux reflter la dimension d' abord ethnique de l' identit du groupe de personnes appeles Ioudaioi, identit dont la dimension religieuse n' tait pas pour autant absente, alors que le terme juif a en franais une connotation surtout religieuse qui nous semble lgrement anachronique dans le contexte de l' poque du Second temple.Nous renvoyons sur ce point l' expos de synthse de S. C. Mimouni (2012, p. 22-24).DHA, supplment 29, 2025 -CC-BY un pas supplmentaire pour rsorber une opposition qui apparaissait dsormais comme artificielle ; ce sera le dernier dveloppement de notre contribution.I-La fixation de l' opposition entre judasme et hellnisme 1-Droysen et l' hellnisme comme rencontre entre la Grce et l' Orient En 1833, un jeune historien prussien de vingt-cinq ans, Johann Gustav Droysen, publie une Histoire d' Alexandre le Grand de Macdoine, conue comme travail prparatoire un plus vaste projet d' histoire de l' hellnisme .L' originalit de J. Droysen est d' avoir donn pour signification ce terme l' influence reue par toutes les populations conquises par Alexandre 4 .On lit ainsi, dans l' dition remanie de l' Alexandre :Le nom d' Alexandre marque dans l' histoire du monde la fin d' une poque et le dbut d' une re nouvelle.Les combats livrs durant deux sicles par les Hellnes contre les Perses, la premire grande lutte entre l' Orient et l' Occident que connaisse l' histoire, Alexandre y met fin par l' anantissement de l' empire des Perses, par la conqute pousse jusqu' au dsert africain et au-del de l' Iaxarte et de l' Indus, par l' extension de la domination et de la civilisation grecques sur les peuples qui ont puis leur culture, par le commencement de l' hellnisme.L' histoire ne connat pas d' autre vnement d' une nature aussi surprenante 5 .La dfinition de l' hellnisme dpend de plusieurs hypothses gnrales.Droysen postule une diffrence essentielle entre Orient et Occident (ce dernier tant en fait exclusivement reprsent par la Grce), diffrence qui a donn lieu une srie de conflits.L' hellnisme reprsente le moment de la rencontre entre ces deux forces, qui entrane 4 Sur l' existence de semblables thses ds avant l' oeuvre de Droysen, voir Bichler 1983, p. 110-124.En franais, l' adjectif hellnistique tait employ pour dsigner la langue de la Septante (rfrences chez Praux 1978, p. 5). 5
Art · Ancient Mediterranean Archaeology and History · Archaeology and Historical Studies · Classical Antiquity Studies · Philosophy
| Highly cited | No |
|---|