An ancient Angolan zombie

This paper examines the narrative poem Juca, a matumbola, published in 1865. The author of the text was Ernesto Marecos (1836-1879), a Portuguese writer of the Romantic period, who lived and worked in Angola at least between 1856 and 1857. The poem deals with the phenomenon of matumbolas, similar to that of zombies, widely diffused in Haitian folklore. The source for Marecos’poem was an account published in 1859 in the Boletim official do Governo Geral da Provincia d’Angola, written by someone who, like him, was an official of the Portuguese colonial government. Besides studying the poem and comparing it with its probable source, I will also refer to other occurrences of the theme in modern Angolan literature.---------------------------------------------------------------------------------------------UM CASO ANTIGO DO TEMA DO ‘ZOMBIE’ EM ANGOLA: ‘JUCA, A MATUMBOLA’, DE ERNESTO MARECOSEste artigo estuda o poema narrativo Juca, a matumbola, publicado em 1865. O texto é da autoriade Ernesto Marecos (1836-1879), um escritor português do período romântico que viveu e trabalhou em Angola pelo menos entre 1856 e 1857. O poema tem por base o fenómeno dos matumbolas, semelhante ao dos zumbis, amplamente difundido no folclore haitiano. A fonte do poema de Marecos foi um relato publicado em 1859 no Boletim official do Governo Geral da Provincia d’Angola, escrito por um funcio­nário do governo colonial português. Além de estudar o poema e compará-lo com a sua provável fonte, farei referência a outras ocorrências do tema na literatura moderna angolana. ---Original em inglês.UM CASO ANTIGO DO TEMA DO ‘ZOMBIE’ EM ANGOLA: ‘JUCA, A MATUMBOLA’, DE ERNESTO MARECOS

Archaeology · Art · Colonialism · Governo · Humanities · Literature · Narrative · Poetry · Portuguese · Romance · Caribbean and African Literature and Culture · Diverse multidisciplinary academic research · Gothic Literature and Media Analysis · History · Philosophy