Interferência no par linguístico português-espanhol
O caso da flexão
Bibliographic Data
| ID | 16920989 |
|---|---|
| Authors | Fernanda Pinto Mota (0000-0002-5136-8222, Universidade Federal de Roraima, corresponding author) |
| Year | 2023 |
| Issue | 66 |
| Pages | 32-53 |
| Publication date | 2023-12-20 |
| Open Access | Yes |
| Type | ARTICLE |
| Venue | Letras (JOURNAL) |
| Journal identifiers | ISSN: 1519-3985 • E-ISSN: 2176-1485 |
| Publisher | Universidade Federal de Santa Maria (PUBLISHER • BR) |
| DOI | 10.5902/2176148571463 |
| OpenAlex | W4392608432 |
| Language | PT |
| References cited | 3 |
O objetivo deste artigo é analisar as interferências presentes em redações escritas por venezuelanos aprendizes de português. Weinreich (1974 [1953]) define interferência como a influência de uma língua A sobre uma língua B, que resulta em estruturas que não pertencem ao sistema gramatical de nenhuma das línguas envolvidas. A coleta de dados ocorreu entre 2015 e 2017 em um curso de português como língua estrangeira na fronteira Brasil/Venezuela. O corpus foi composto por 47 redações escritas por 23 estudantes venezuelanos. Do ponto de vista linguístico, a interferência flexional é a mais recorrente, com 92 ocorrências
Art · FLEX · Humanities · Political science · Computer Science · French Language Learning Methods · Linguistic Studies and Language Acquisition · Spanish Linguistics and Language Studies
| Highly cited | No |
|---|