Skip to main content

ETHNOS_APP

Home • Search • Journals • List 0

Language Variation in the Diaspora

Polish Immigrant Communities in the U.S. and the U.K

Bibliographic Data

ID18084530
AuthorsLuiza Newlin‐łukowicz (New York University, corresponding author)
Year2015
Volume9
Issue8
Pages332-346
Publication date2015-08-01
Peer ReviewedYes
Open AccessYes
TypeARTICLE
VenueLanguage and Linguistics Compass (JOURNAL)
Journal identifiersISSN: 1749-818X • E-ISSN: 1749-818X
PublisherWiley (PUBLISHER • GB)
DOI10.1111/lnc3.12146
OpenAlexW1674761790
LanguageEN
Citations received2
References cited55

Ethnicity has long been known to affect language variation. However, existing studies have overwhelmingly focused on the speech of the largest, non‐White minority groups and have rarely investigated within‐group variation. In this paper, I review sociolinguistic studies of a White minority group in two different settings and argue that the study of sociolinguistic variation across and within minority groups can help disentangle and systematize the effect of ethnicity on language. I focus on reports of linguistic variation for Polish immigrants in the United States (a case of sustained, long‐term immigration) and in the United Kingdom (a case of recent migration with indefinite plans for long‐term residence). Through these two case studies, I illustrate that a strong Polish identity affects speakers’ adoption of regional variation in English

Diaspora · Ethnic group · Immigration · Linguistics · Political science · Residence · Sociolinguistics · Sociology · Anthropology · Demography · Gender Studies · Linguistic Variation and Morphology · Linguistics, Language Diversity, and Identity · Multilingual Education and Policy

  • Medical tourism from the UK to Poland

    Daniel Horsfall•New Community•2020

  • Displacement and local linguistic practices

    Open Access•Katie Carmichael•Journal of Sociolinguistics•2017

  • The Atlas of North American English

    William Labov, Summer Ash et al.•The atlas of North American English•2006

  • The Social Stratification of English in New York City

    Open Access•William Labov•Social Stratification of English…•2006

  • Variation, contact and social indexicality in the acquisition of (ing) by teenage migrants 1

    Open Access•Miriam Meyerhoff, Erik Schleef•Journal of Sociolinguistics•2012

  • The Rise and Fall of the Ethnic Revival

    Joshua A Fishman, Michael H Gertner et al.•The Rise and Fall of the Ethnic…•1985

  • Polish Migration to the UK in the ‘New’ European Union

    Kathy Burrell•Polish Migration to the UK in the…•2016

  • Polish Americans and Their History

    John J Bukowczyk•Polish Americans and Their History•1996

  • Ethnicity and Sound Change in San Francisco English

    Open Access•Lauren Hall-Lew•Proceedings of the Annual Meeting…•2009

  • Let's tink about dat

    Open Access•Sylvie Dubois, Barbara M Horvath•Language Variation and Change•1998

  • When the music changes, you change too

    Open Access•Sylvie Dubois, Barbara M Horvath et al.•Language Variation and Change•1999

  • From interference to transfer in language contact

    Open Access•Luiza Newlin-Łukowicz, Luiza Newlin‐łukowicz•Language Variation and Change•2014

  • Ethnolects and the city

    Open Access•Michol F Hoffman, J A Walker•Language Variation and Change•2010

  • Aspects of identity in a second language

    Open Access•Rob Drummond•Language Variation and Change•2012

  • Teenagers’ acquisition of variation

    Erik Schleef, Miriam Meyerhoff et al.•English World-Wide A Journal of…•2011

  • Peer group identification and variation in New York Latino English laterals

    Peter Slomanson, Michael Newman•English World-Wide A Journal of…•2004

  • Setting New Standards

    J Holmes•English World-Wide A Journal of…•1997

  • Ongoing change in modern RP

    Alexis Fabricius, Anne Fabricius•English World-Wide A Journal of…•2002

  • Glottal variation in /t/ in non-native English speech

    Rob Drummond•English World-Wide A Journal of…•2011

  • Immigrant children's Swedish — A new variety

    Ulla‐Britt Kotsinas•Journal of Multilingual and…•1988

  • Polonia in the New Century

    Mary Patrice Erdmans•Polish American Studies•2000

  • And My Children Did Not Know Me

    William J Galush, John J Bukowczyk•Journal of American History•1988

  • Polish Americans

    John J Bukowczyk, James S Pula•Journal of American History•1996

  • Ethnicity as a Sociolinguistic Boundary

    John R Rickford•American Speech•1985

  • Regional variability and ethnic identity

    Amy Wing‐mei Wong, Amy Wing-mei Wong et al.•Language & Communication•2014

  • Ethnicity in Phonological Variation and Change

    Martha Laferriere•Language•1979

  • Girlz II women

    Open Access•John R Rickford, John Rickford et al.•Journal of Sociolinguistics•2013

  • Shared spaces, shared structures

    Open Access•Paul Carter, Phillip M Carter•Journal of Sociolinguistics•2013

  • Do You Sound Asian When You Speak English?” Racial Identification and Voice in Chinese and Korean Americans' English

    Michael Newman, Angela Wu et al.•American Speech•2011

  • Phonological Correlates of Ethnic Identity

    Matthew J Gordon•American Speech•2000

  • The Michigan Upper Peninsula English Vowel System in Finnish American Communities in Marquette County

    Wil Rankinen, Wil A Rankinen•American Speech•2014

  • German Substrate Effects in Wisconsin English

    Thomas Purnell, Joseph Salmons et al.•American Speech•2005

  • The Oxford Handbook of African American Language

    Sonja Lanehart, Jennifer Bloomquist et al.•Oxford Handbook of African…•2015

  • Cognitive and social forces in dialect shift

    Open Access•Devyani Sharma, Lavanya Sankaran•Language Variation and Change•2011

  • Identity and interaction

    Open Access•Mary Bucholtz, Kira Hall•Discourse Studies•2005

  • Sociolinguistic Folklore in the Study of African American English

    Open Access•Walt Wolfram•Language and Linguistics Compass•2007

  • Coding for Demographic Categories in the Creation of Legacy Corpora

    Open Access•Lauren Hall-Lew, Amy Wing‐mei Wong•Language and Linguistics Compass•2014

  • African American and Black as Demographic Codes

    Open Access•Renée Blake•Language and Linguistics Compass•2014

  • Demographic Categories in Sociolinguistic Studies of US Latino Communities

    Open Access•Robert Bayley•Language and Linguistics Compass•2014

  • Contact, the feature pool and the speech community

    Open Access•Jenny Cheshire, Paul Kerswill et al.•Journal of Sociolinguistics•2011

  • A majority sound change in a minority community

    Open Access•Carmen Fought•Journal of Sociolinguistics•1999

  • Emerging Hispanic English

    Open Access•Walt Wolfram, Paul Carter et al.•Journal of Sociolinguistics•2004

  • Yorkville Crossing

    Open Access•C Cutler, Cecilia A Cutler•Journal of Sociolinguistics•1999

  • Returned migration, language, and identity

    Ana Celia Zentella•International Journal of the…•1990

  • Transmission and Diffusion

    Open Access•William Labov•Language•2007

  • Hiatus resolution in American English

    Open Access•Lisa Davidson, Daniel Erker•Language•2014

  • Dialect acquisition among Puerto Rican bilinguals

    Open Access•Shana Poplack•Language in Society•1978

  • A Sociolinguistic Description of Detroit Negro Speech

    Ronald K S Macaulay, Walter A Wolfram•Language•1970

  • Homegirls

    Open Access•Norma Mendoza‐denton, Norma Mendoza-Denton•Homegirls•2008

  • The Whiteness of Nerds

    Open Access•Mary Bucholtz•Journal of Linguistic Anthropology•2001

  • Introduction

    Open Access•Sara Trechter, Mary Bucholtz•Journal of Linguistic Anthropology•2001

  • Perceptual and Phonetic Experiments on American English Dialect Identification

    Open Access•Thomas Purnell, William Idsardi et al.•Journal of Language and Social…•1999

Unique citing works2
Citations per year0,22
Citation span2017 - 2020 (4)
Citation velocityhistorical
Highly citedNo
Citation typesNeutral: 2

Tools

Open DOISci-Hub
Ethnos_APP • Open Source Project • MIT License • Frontend v2.0.0 • Privacy and Cookies • API Documentation: api.ethnos.app/docs • API Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17049435 • Frontend Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17050053 • cruz.rio.br • Expectantes Misericordiae