Mamma’s Diary (929th-944th of Tcheonzamun)
Bibliographic Data
| ID | 19079141 |
|---|---|
| Authors | Hyeonhi Regina Park (corresponding author), Jiah Anna Kim, Rosa Kim (0009-0003-5771-1057), Alain Hamon, Sohwa Therese Kim, Sangdeog Augustin Kim |
| Year | 2020 |
| Volume | 2 |
| Issue | 5 |
| Pages | 433-437 |
| Publication date | 2020-10-10 |
| Open Access | Yes |
| Type | ARTICLE |
| Venue | South Asian Research Journal of Humanities and Social Sciences (JOURNAL) |
| Journal identifiers | ISSN: 2664-4002 • E-ISSN: 2664-6714 |
| Publisher | SASPR Edu International Pvt. Ltd (PUBLISHER) |
| DOI | 10.36346/sarjhss.2020.v02i05.012 |
| OpenAlex | W3118832570 |
| Language | EN |
| Citations received | 1 |
| References cited | 1 |
Here in this article, there appears a diary of Mamma, even though it is not shown on the content of Tcheonzamun, the Thousand Character Essay. Because one of present researchers is the mamma, the mother of 5 children. In this article about the translation of Tcheonzamun, there were several troubles in relations between the husband and the wife. The researchers have interpreted the poem with the two methods; through Korean language pronunciation and through the meaning of Chinese character. This poem is consisted of 16 letters from 929th -944th of Tcheonzamun. The meaning through the two interpretations is similar, but somewhat different. The meaning through the Korean pronunciation is more impressive than that on Chinese character. From the translation of this poem, it is known that some common words from the husband make his wife deeply desperate. And it is for the husband absolutely necessary to keep well with his wife that is in order to succeed his life
| Citations per year | 0.17 |
|---|---|
| Citation span | 2020 - 2020 (1) |
| Highly cited | No |