La relation texte-image dans les pièces gothiques
De la pensée conceptuelle des imprimeurs à l’expérience du lecteur
Bibliographic Data
| ID | 19087141 |
|---|---|
| Authors | Marion Pouspin (corresponding author) |
| Year | 2017 |
| Volume | 38 |
| Publication date | 2017-01-01 |
| Peer Reviewed | Yes |
| Open Access | Yes |
| Type | ARTICLE |
| Venue | Perspectives médiévales (JOURNAL) |
| Journal identifiers | ISSN: 2103-6527 • E-ISSN: 2262-5534 |
| Publisher | OpenEdition (PUBLISHER) |
| DOI | 10.4000/peme.12646 |
| OpenAlex | W2572904698 |
| Language | FR |
| References cited | 7 |
À travers le prisme des gravures des pièces gothiques, cet article met en perspective une nouvelle approche des relations texte-image, celle qui étudie la manière dont ces relations peuvent affecter l’expérience du lecteur. Ces livrets imprimés en lettres gothiques dès le dernier tiers du XVe siècle et tout au long du XVIe siècle, composés d’un nombre limité de feuillets et illustrés d’une ou deux figure constituent un corpus intéressant à plusieurs égards pour saisir l’agir social des relations texte-image. Afin de produire rapidement et à moindres coûts ces livrets à bon marché, les typographes réutilisent des images qu’ils puisent dans un stock de gravures, en sélectionnant celles qui correspondent le mieux, à leurs yeux, au sujet traité dans l’ouvrage, que ce soit en lien avec un passage ou un mot employé dans le titre ou dans le texte imprimé, en écho avec le ton – satirique, parodique, politique, religieux – de la brochure, sinon par rapprochement ou association d’idées. De par l’emplacement « hors texte » des images et la pratique du réemploi des bois, les pièces gothiques offrent une grande variété de relations texte-image. Et ces relations ne sont pas sans effet sur les lecteurs. Non seulement le poids des mots et les figures imprimées modulent la réception des textes mis en livrets et accompagnent le lecteur dans l’accomplissement d’un fait social (prière, communion dans la peine et la joie de la vie des rois et reines de France, réformation des mœurs), mais les liens eux-mêmes créent des écarts et des dissemblances et interfèrent dans la réception de ces brochures : en prédisposant le lecteur à ce qu’il s’apprête à lire, en le guidant dans sa lecture et en orientant ou réorientant son attention vers tel ou tel passage, telle ou telle action du roi et de son armée ; en infléchissant la compréhension du « message » délivré dans le livret. L’analyse des différents degrés de relation entre ces gravures et les textes imprimés, ainsi que l’étude des permanences et des variations de ces liens mettent ainsi en évidence, tout à la fois, les modes de pensée et les mécanismes qui président à l’illustration de ces imprimés. Les pièces gothiques sont de bons témoignages du mode de pensée associatif et connotatif des imprimeurs aux xve et xvie siècles dans la composition et illustration de ces ouvrages populaires
Art · Humanities · Diverse Cultural and Historical Studies · Historical and Literary Studies · Visual Culture and Art Theory
| Citation velocity | historical |
|---|---|
| Highly cited | No |