Qǝne et 'aqwaqwam dans la liturgie de l'Église chrétienne d'Éthiopie

Si le terme de qǝne ("poésie") recouvre un corpus de textes improvisés destinés à être chantés dans la liturgie de l'Église d'Éthiopie, 'aqwaqwam ('comment se tenir debout') renvoie à une pratique musicale consistant à réaliser des textes liturgiques avec une ligne mélodico-rythmique et un accompagnement instrumental et gestuel spécifiques. Les textes relevant de qǝne sont exécutés "en 'aqwaqwam" lors de célébrations annuelles. L'article propose l'étude de deux chants de qǝne réalisés en 'aqwaqwam. Le premier, codifié par écrit, fait office de modèle. Le second a été improvisé par un chef de chantres lors d'un terrain de recherche. Il s'agit d'une part de décrire les différentes modalités d'exécution des textes liturgiques. D 'autre part, en dégageant les contraintes textuelles et musicales inhérentes à chacune des deux pièces étudiées, je tente de définir le système référentiel et cognitif mis enjeu dans la réalisation musicale d'un texte improvisé

Art · Humanities · African history and culture analysis · Global Maritime and Colonial Histories · Philosophy