La préfixation des emprunts verbaux en russe et en polonais
Bibliographic Data
| ID | 19349602 |
|---|---|
| Authors | Marguerite Guiraud-Weber (corresponding author) |
| Year | 1998 |
| Volume | 70 |
| Issue | 1 |
| Pages | 67-77 |
| Publication date | 1998-01-01 |
| Open Access | Yes |
| Type | ARTICLE |
| Venue | Revue des études slaves (JOURNAL) |
| Journal identifiers | ISSN: 0080-2557 • E-ISSN: 2117-718X |
| Publisher | PERSEE Program (PUBLISHER) |
| DOI | 10.3406/slave.1998.6480 |
| OpenAlex | W2327312551 |
| Language | FR |
| Citations received | 1 |
L'A. etudie la maniere dont les verbes empruntes a des langues etrangeres sont assimiles par deux langues slaves, a savoir le russe et le polonais. Il se penche plus particulierement sur la problematique de l'emprunt de verbes par des langues possedant la categorie de l'aspect a des langues qui ne la possedent pas. Ainsi, un verbe etranger emprunte sous une forme unique devra se dedoubler pour satisfaire a l'exigence de la binarite aspectuelle. Les langues slaves mettent alors en oeuvre deux moyens derivationnels specialises dans cette fonction : la prefixation et la suffixation. Cette derniere n'intervenant que tres rarement, l'A. se concentre ici sur la composition prefixale, en essayant de cerner ses limites et de determiner ses possibilites
Art · Historical Linguistics and Language Studies · Language and Culture · Linguistics, Language Diversity, and Identity
| Citations per year | 0.2 |
|---|---|
| Citation span | 2021 - 2021 (1) |
| Highly cited | No |