Place-Names reflecting Gaulish *coslo-dūnon

Plusieurs toponymes français paraissent conserver le nom gaulois du «coudrier », * koslo-, comme Coulon (Yonne, anc. Coslumnus), Coolus (Marne, Coslus, 869), et Coole (Marne, Cosla, 983). Ils ont curieusement conservé le groupe -sl-. L’auteur propose d’ajouter à ce groupe deux composés, Coudun (Oise, Cusdum 1157, Cosdunum 756) et Colembert (Pas-de-Calais, Colesberc 1121, Coslesberc 1172), composés avec les éléments gaul. dūnum, et germ. Berg. Le sens devait être : «hauteur couverte de coudriers » . L’auteur a trouvé un parallèle à Coudun * Coslo-dūnum, dans le toponyme Heusden, connu par trois exemples, dans le Limbourg belge (Husdinio 929), dans le Nord Brabant néerlandais (Hysdene 1108), et près de Gand. Il envisage aussi de rattacher un toponyme du Nord de la France, Houdain, Houdent, Houdeng. Pour Heusden comme pour Coudun, il faut supposer une simplification du groupe consonantique -sld-> -sd

Art · Calais · Humanities · Ancient and Medieval Archaeology Studies · Computer Science · Lexicography and Language Studies · Linguistics and language evolution · Philosophy