Los cromónimos quechuas chiqya (q) y qumir ‘verde’ en la toponimia andina peruana

Bibliographic Data

ID19479749
AuthorsErik Cajavilca (0000-0003-0274-9616, National University of San Marcos, corresponding author)
Year2026
Volume26
Pagese026005
Publication date2026-06-23
Peer ReviewedYes
Open AccessYes
TypeARTICLE
VenueLIAMES Línguas Indígenas Americanas (JOURNAL)
Journal identifiersISSN: 1678-0531 • E-ISSN: 2177-7160
PublisherUniversidade Estadual de Campinas (PUBLISHER • BR)
DOI10.20396/liames.v26i00.8682411
OpenAlexW7165619225
LanguageES
References cited17

Los cromónimos quechuas chiqya(q) y qumir ‘verde’ aparecen como elementos constitutivos de numerosos topónimos del territorio peruano. Este artículo explora estos topónimos con el fin de analizar, por un lado, los tipos de construcciones léxicas tanto a nivel morfológico como sintáctico y, por el otro, observar la distribución de estos topónimos en el territorio peruano. Los resultados evidenciaron lo siguiente: la mayoría de los topónimos son nombres compuestos (N + N) donde los cromónimos son usados como modificadores nominales; variaciones fonémicas y morfológicas sitúan al vocablo chiqya(q) en un contexto distinto, frente a qumir que se presenta más estable; los topónimos formados con chiqya(q) se localizan en un territorio mucho más amplio a lo largo de los Andes peruanos, mientras que aquellos formados con qumir solo se concentran en el sur. Por lo tanto, el vocablo chiqya(q) se vincula con una realidad lingüística más antigua que qumir. Por último, se halló un patrón recurrente de topónimos que denotan ‘lago verde’ localizados en la cordillera oriental sureña, al norte de la meseta altiplánica. Ningún patrón parecido se repite en otra parte del país. La denominación de estos topónimos quechuas (‘lago verde’) más que incidental, habría sido sistemática, empezando desde los estratos lingüísticos inferiores

Population · Gender, Health, and Social Inequality · Names, Identity, and Discrimination Research · Spanish Linguistics and Language Studies

Tools

Open DOIOpen Access