Skip to main content

ETHNOS_APP

Home • Search • Journals • List 0

Tcheonzamun authors prayer to God

Save our lives, Lord! (737th to 752nd characters)

Bibliographic Data

ID19559202
AuthorsR Park Hyeonhi (Joongbu University), A Kim Jieun (Seoul National University), D A Kim Kunjoo (Pohang TechnoPark (South Korea)), A Kim Jiah (Université Paris-Est Créteil), T Kim Sohwa (Seoul Women's University), Hamon Alain, Kim Rosa (Société de Développement des Forêts), A Kim Sangdeog (Joongbu University)
Year2017
Volume8
Issue6
Pages75-78
Publication date2017-06-30
Open AccessYes
TypeARTICLE
VenueJournal of Languages and Culture (JOURNAL)
Journal identifiersISSN: 2141-6540 • E-ISSN: 2141-6540
PublisherAcademic Journals (PUBLISHER • NG)
DOI10.5897/jlc2016.0415
OpenAlexW3082134892
LanguageEN
Citations received1
References cited2

In Korea, it is not known that Korean people wrote the Tcheonzamun (The Thousand Character Essay). Korean people firmly believe that Chinese people wrote the poem. Recently, the authors of present report discovered that Korean scripts are shown in Tcheonzamun. Therefore, the authors started to think that the ancestor of Korean people, Maeg country’s people, had written this splendid work. Each Tcheonzamun poem consists of 16 letters. There are two methods of translating Tcheonzamun poem: one is to translate through the meaning of Chinese character, and the other is to interpret the Tcheonzamun through Korean pronunciation. This poem has different meanings: The one translated through Chinese character has gentle meaning, while that through Korean pronunciation, the meaning is full of sorrow. Tcheonzamun author© prayer to God is in the poem of Tcheonzamun from 737th to 752nd character: ù Save us our lives, Lord! . Key words: Maeg country, Korean pronunciation, Tcheonzamun (The Thousand Character Essay), “Save us our lives, Lord!”, Tcheonzamun 737th to 752nd characters

Art · Chinese characters · Linguistics · Literature · Poetry · Prayer · Pronunciation · Sorrow · Asian Culture and Media Studies · Educational Systems and Policies · History · Media, Religion, Digital Communication · Philosophy · Religious studies

  • Standing straight with the title, As this miserable and fungus-like small plant becomes a big and favourite tree adapted from the Tcheonzamun poem (753rd to 768th lines)

    Open Access•R Park Hyeonhi, A Kim Jieun et al.•Journal of Languages and Culture•2018

  • Lets make from now on the land of our mind broader! with a hidden meaning of We had better stop here completely!; from Translation of a Tcheonzamun(The Thousand Character Essay; written of 1000 letters in Chinese character) poem(657th - 672nd letters)

    Open Access•R Park Hyeonhi, A Kim Jieun et al.•Journal of Languages and Culture•2017

  • The Tcheonzamun (the thousand character essay)

    Open Access•R Park Hyeonhi, A Kim Jieun et al.•Journal of Languages and Culture•2017

Citations per year0.13
Citation span2018 - 2018 (1)
Highly citedNo

Tools

Open DOISci-HubOpen Access
Ethnos_APP • Open Source Project • MIT License • Frontend v2.0.0 • Privacy and Cookies • API Documentation: api.ethnos.app/docs • API Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17049435 • Frontend Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17050053 • cruz.rio.br • Expectantes Misericordiae