Behind Family Trees

Although it has long been recognized that the family tree model is too simplistic to account for historical connections between languages, most computational studies of language history have concentrated on tree-building methods. Here, we employ computational network methods to assess the utility of network models in comparison with tree models in studying the subgrouping of Uralic languages. We also compare basic vocabulary data with words that are more easily borrowed and replaced cross-linguistically (less basic vocabulary) in order to find out how secondary connections affect computational analyses of this language family. In general, the networks support a treelike pattern of diversification, but also provide information about conflicting connections underlying some of the ambiguous divergences in the trees. These are seen as reflections of unclear divergence patterns (either in ancestral protolanguages or between languages closely related at present), which pose problems for a tree model. The networks also show that the relationships of closely related present-day languages are more complex than what the tree models suggest. When comparing less basic with basic vocabulary, we can detect the effect of borrowing between different branches (horizontal transfer) mostly between and within the Finnic and Saami subgroups. We argue that the trees obtained with basic vocabulary provide the primary pattern of the divergence of a language family, whereas networks, especially those constructed with less basic vocabulary, add reality to the picture by showing the effect of more complicated developments affecting the connections between the languages

Family tree · Genealogy · Linguistics · Natural language processing · Vocabulary · Computer Science · History · Language and cultural evolution · Linguistic Variation and Morphology · Mathematics · Natural Language Processing Techniques · Artificial Intelligence

• The effect of dictionary omissions on phylogenies computationally inferred from lexical data

  Igor Yanovich•Language Dynamics and Change•2018

  Incluir item

• Loanwords in Basic Vocabulary as an Indicator of Borrowing Profiles

  Open Access•Mervi De Heer, Rogier Blokland et al.•Journal of Language Contact•2024

  Incluir item

• The Origin and Dispersal of Uralic

  J Nichols•Annual Review of Linguistics•2021

  Incluir item