Et tout le reste est littérature, or

Abraham Firkowicz (1787-1874) was a Karaite educator, communal leader, autobiographer, traveller, translator and political lobbyist, a man remembered best as the person who assembled the three greatest collections of Jewish books and manuscripts in the world. All of them are named after him: the First Firkowicz Collection, the Samaritan Firkowicz Collection (these two were bought by the Russian Imperial Library while the collector was still alive), and the Second Firkowicz Collection (bought by the Russian Imperial Library after his death). He is also remembered for the book he wrote about Jewish tombstone inscriptions from the Crimea. In fact, he was accused of forging the texts he obtained from the tombstone inscriptions and the manuscripts he had collected. This essay is an inquiry into the epoch in which Firkowicz lived. It provides parallels to contemporary activities undertaken by possible forgers such as Sulukadzev, Moses Shapira, and Dom Pedro II of Brazil and his circle, and claims that most of all, Firkowicz was ‘a writer with a chisel’

Archaeology · Art · Chisel · Central European Literary Studies · History · Polish Historical and Cultural Studies · Polish-Jewish Holocaust Memory Studies

• A Macaronic Hebrew-Greek-Turkish Poem from the First Printed Karaite Prayerbook, Venice 1528

  Dan Shapira, Andrey Yu Vinogradov•Journal of Jewish Languages•2023

  Add to list