Skip to main content

ETHNOS_APP

Home • Search • Journals • List 0

Dozing eyes and drunken faces

Nominalized psycho-collocations in Daakaka (Vanuatu)

Bibliographic Data

ID20381507
AuthorsKilu Von Prince (0000-0003-4845-4178, Humboldt-Universitt zu Berlin, corresponding author)
Year2017
Volume41
Issue2
Pages502-520
Publication date2017-10-05
Open AccessNo
TypeARTICLE
VenueStudies in Language (JOURNAL)
Journal identifiersISSN: 0378-4177 • E-ISSN: 1569-9978
PublisherJohn Benjamins Publishing Company (PUBLISHER • NL)
DOI10.1075/sl.41.2.08von
OpenAlexW2613900515
LanguageEN
Citations received1
References cited15

Like many languages of the world, the Oceanic language Daakaka (Vanuatu) uses idiomatic combinations of body-part terms and verbs to express emotions, medical conditions and related concepts. However, languages differ in how they express the same concepts nominally. I will contrast the nominalization strategy found in Daakaka with other languages and discuss the differences. I will argue that the nominalization strategy in Daakaka is less transparent than its alternatives but that it allows for the formation of a paradigm that also includes meteorological expressions. This phenomenon highlights the need to look beyond individual lexemes when comparing lexical classes and derivational processes cross-linguistically. 1

Epistemology · Linguistics · Nominalization · Noun · Phenomenon · Categorization, perception, and language · Computer Science · Language, Discourse, Communication Strategies · Language, Metaphor, and Cognition · Philosophy · Artificial Intelligence

  • Expressing possibility in two Oceanic languages

    Kilu Von Prince, Anna Margetts•Studies in Language•2019

  • Samoan reference grammar

    Ulrike Mosel•Samoan reference grammar•1992

  • Samoan Reference Grammar

    Kenneth William Cook, Ulrike Mosel et al.•Oceanic Linguistics•1994

  • Culture, Body, and Language

    Farzad Sharifian, Rene Dirven et al.•Culture, Body, and Language•2008

  • Semantic analysis of body parts in emotion terminology

    Open Access•N J Enfield•Pragmatics & Cognition•2002

  • Cultural scripting of body parts for emotions

    Open Access•Felix K Ameka•Pragmatics & Cognition•2002

  • Emotions Across Languages and Cultures

    A Wierzbicka•Emotions Across Languages and…•2009

  • From denominal derivation to incorporation

    Open Access•Guillaume Jacques•Lingua•2012

  • Alienability as control

    Open Access•Kilu Von Prince•Lingua•2016

Citations per year0.14
Citation span2019 - 2019 (1)
Highly citedNo
Open DOISci-Hub
Ethnos_APP • Open Source Project • MIT License • Frontend v2.0.0 • Privacy and Cookies • API Documentation: api.ethnos.app/docs • API Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17049435 • Frontend Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17050053 • cruz.rio.br • Expectantes Misericordiae