Hoiakud tõlkimise kohta ehk kuidas defineeritakse tõlkimist
Bibliographic Data
| ID | 20450463 |
|---|---|
| Authors | Triin van Doorslaer (0000-0003-1321-9602, corresponding author) |
| Year | 2015 |
| Volume | 58 |
| Issue | 4 |
| Pages | 238-247 |
| Publication date | 2015-04-01 |
| Peer Reviewed | Yes |
| Open Access | Yes |
| Type | ARTICLE |
| Venue | Keel ja Kirjandus (JOURNAL) |
| Journal identifiers | ISSN: 0131-1441 • E-ISSN: 2346-6014 |
| Publisher | SA Kultuurileht (PUBLISHER • EE) |
| DOI | 10.54013/kk689a2 |
| OpenAlex | W2612641778 |
| Language | ET |
Arusaamine sellest, mida tõlkides tehakse või mida kujutab endast tõlkeprotsess, on olnud juba pikemat aega tõlkeuuringute huviorbiidis. Tõlkimise kohta on välja kujunenud teatud hoiakud ja ka tõlketeadus oma praegusel kujul, alates 1970. aastatest, hoiab endas arvutult metafoore ning definitsioone, mis erinevad üksteisest palju, kuid millest ükski ei pretendeeri ainuõige või läbinisti vale tiitlile. 1960.–1970. aastatel [...]
Mathematics education · Physics · Folklore, Mythology, and Literature Studies · Historical Linguistics and Language Studies · Linguistics and language evolution · Psychology
| Citation velocity | historical |
|---|---|
| Highly cited | No |