Skip to main content

ETHNOS_APP

Home • Search • Journals • List 0

The additive effect of metalinguistic awareness in third or additional language acquisition

Bibliographic Data

ID20506367
AuthorsFrancesca d’Angelo (0000-0002-8186-7727, University of Salerno, Fisciano, Italy, corresponding author), Antonella Sorace (0000-0002-8812-1979, University of Edinburgh, Edinburgh, UK)
Year2022
Volume25
Issue10
Pages3551-3567
Publication date2022-11-26
Peer ReviewedYes
Open AccessNo
TypeARTICLE
VenueInternational Journal of Bilingual Education and Bilingualism (JOURNAL)
Journal identifiersISSN: 1367-0050 • E-ISSN: 1747-7522
PublisherInforma UK Limited (PUBLISHER • GB)
DOI10.1080/13670050.2022.2064710
OpenAlexW4229063613
LanguageEN
Citations received7
References cited24

Previous and current research identify Metalinguistic Awareness (MLA) as a possible cause of the positive effects of bilingualism on cognitive development and Third Language Acquisition (TLA). Although it has been acknowledged that MLA is strongly affected by literacy and grammar-related activities, only a few studies have focused on the context and method of acquisition of the bilingual learners’ L2 to account for the mediating effect of MLA in TLA. This study tested the assumption that formal instruction in multiple languages enhances MLA in bilinguals which, in turn, facilitates the process of TLA. 42 bilinguals, with different levels of proficiency and MLA in German L2, were tested for their ability to learn an additional language through an artificial language task (Llama-F, Meara, P. 2005. Llama Language Aptitude Tests. Swansea. Lognostics). Correlations and multiple regression analyses were conducted to examine the relationship between bilinguals’ level of explicit MLA and performance in the TLA task. The influence of various potential predictors was considered including explicit MLA; number of languages; overall proficiency and instruction in German L2. The results indicate that bilinguals with higher levels of explicit MLA also perform better in TLA, after controlling for the aforementioned variables in the model. The findings are discussed in pedagogical terms, suggesting that learners should be stimulated and assisted in the process of conscious reflection and manipulation of the language system(s) and the learning strategies developed in previously learned languages, to obtain a positive outcome in TLA

Cognition · First language · German · Grammar · Language acquisition · Language proficiency · Linguistics · Literacy · Mathematics education · Metalinguistic awareness · Multilingualism · Neuroscience of multilingualism · Pedagogy · Second-language acquisition · EFL/ESL Teaching and Learning · Neurobiology of Language and Bilingualism · Psychology · Second Language Acquisition and Learning

  • Multilingualism and Metalinguistic Awareness

    Open Access•Cristina Sanz, Linxi Zhang•Encyclopedia of Applied Linguistics•2025

  • Secondary school teachers’ insights on Motsweding FM broadcasting episodes for learning Setswana

    Open Access•Simon Diatleng Sebidi•South African Journal of African…•2026

  • Metalinguistic awareness, writing competence and lexical diversity in bilingual and multilingual adults in Hungary learning English as an additional language

    Open Access•Rabeb Ghanmi, Judit Navracsics•International Journal of…•2025

  • Beyond monolingual vs. multilingual

    Open Access•Christine Möller-Omrani, Kaja Haugen et al.•International Journal of…•2026

  • Language aptitude and its links with metalinguistic knowledge, self-efficacy, anxiety, and language maintenance in multilingual language teachers

    Open Access•Raees Calafato•Language Awareness•2025

  • Measuring metalinguistic awareness among heritage speakers in the US-based L3 context

    Open Access•Elisa Fiorenza, Will Travers•Frontiers in Language Sciences•2025

  • Can we train young EFL learners to ‘notice the gap’? Exploring the relationship between metalinguistic awareness, grammar learning and the use of metalinguistic explanations in a dictogloss task

    Open Access•Paloma Delgado-Garza, Maria Del Pilar Garcia Mayo•IRAL - International Review of…•2025

  • Third or Additional Language Acquisition

    Gessica De Angelis•Third or additional language…•2007

  • Bilingualism in Development

    Open Access•Ellen Bialystok•Bilingualism in Development•2001

  • The Psychology of Literacy

    Sylvia Scribner, Michael Cole•Psychology of Literacy•1981

  • Emerging bilingualism

    Open Access•Ellen Bialystok, Raluca Barac•Cognition•2012

  • Assessing bilingual dominance

    Open Access•James Emil Flege, I Mackay et al.•Applied Psycholinguistics•2002

  • Theoretical and Empirical Issues in the Study of Implicit and Explicit Second-Language Learning

    Jan H Hulstijn•Studies in Second Language…•2005

  • The Language Experience and Proficiency Questionnaire (Leap-Q)

    Viorica Marian, Henrike K Blumenfeld et al.•Journal of Speech, Language, and…•2007

  • The Role of Consciousness in Second Language Learning1

    R W SCHMIDT•Applied Linguistics•1990

  • Metalinguistic Knowledge and Language Ability in University-Level L2 Learners

    Karen Roehr•Applied Linguistics•2008

  • The additive effect of bilingualism on third language acquisition

    Open Access•Jasone Cenoz•International Journal of…•2003

  • Metalinguistic Awareness in Multilinguals

    Ulrike Jessner•Language Awareness•1999

  • The role played by metalinguistic awareness in second and third language learning

    Jacqueline Thomas•Journal of Multilingual and…•1988

  • The Structural Syllabus and Second Language Acquisition

    Rod Ellis•TESOL Quarterly•1993

  • Explicit and Implicit Judgements of L2 Grammaticality

    Open Access•Ellen Bialystok•Language Learning•1979

  • Attention, Awareness, and Foreign Language Behavior

    Open Access•Ronald P Leow•Language Learning•2001

  • The LAD goes to school

    Open Access•Ewa Dąbrowska, Ewa Dąbrowska-Prokopowska•Linguistics•1997

Unique citing works7
Citations per year7
Citation span2025 - 2026 (2)
Citation velocitycurrent
Highly citedNo
Citation typesNeutral: 7

Tools

Open DOI
Ethnos_APP • Open Source Project • MIT License • Frontend v2.0.0 • Privacy and Cookies • API Documentation: api.ethnos.app/docs • API Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17049435 • Frontend Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17050053 • cruz.rio.br • Expectantes Misericordiae