Skip to main content

ETHNOS_APP

Home • Search • Journals • List 0

Second-generation NYC bilinguals’ use of the Spanish subjunctive in obligatory contexts

Bibliographic Data

ID21179776
AuthorsKevin Martillo Viner (0000-0002-8895-8971, Bronx Community College, corresponding author)
Year2016
Volume13
Issue3
Pages343-370
Publication date2016-12-23
Peer ReviewedYes
Open AccessNo
TypeARTICLE
VenueSpanish in Context (JOURNAL)
Journal identifiersISSN: 1571-0718 • E-ISSN: 1571-0726
PublisherJohn Benjamins Publishing Company (PUBLISHER • NL)
DOI10.1075/sic.13.3.02vin
OpenAlexW2564116275
LanguageEN
Citations received16
References cited20

This paper analyzes naturalistic data from second-generation NYC bilinguals on their obligatory subjunctive use. First-generation NYC Spanish speakers serve as the reference model for the nine obligatory semantic & syntactic contexts. A total of 52 consultants are considered, 26 for each generation, from the six primary Spanish-speaking groups in NYC: Puerto Rican, Dominican, Cuban, Mexican, Ecuadorian, and Colombian. The objective is to determine, through quantitative and qualitative investigation, whether the second-generation’s obligatory subjunctive use has changed, and if so, to establish exactly where and how it differs from the first-generation, thus contributing to the variationist-sociolinguistic knowledge of Spanish grammar in bilingual settings. Statistically significant external and internal findings show that the two generational groups do in fact use the obligatory subjunctive differently. Close examination, however, suggests that second-generation bilinguals generally command obligatory subjunctive use, but do exhibit signs of a variable mood grammar

First generation · Grammar · Linguistics · Lost Generation · Neuroscience of multilingualism · Sociology · Demography · History · Linguistic Variation and Morphology · Multilingual Education and Policy · Philosophy · Psychology · Spanish Linguistics and Language Studies

  • Over, Under and Around

    David Giancaspro•Heritage Language Journal•2019

  • Child heritage speakers’ acquisition of the Spanish subjunctive in volitional and adverbial clauses

    Melisa Dracos, Pablo E Requena•Language Acquisition•2023

  • The use of default forms in codeswitching

    Open Access•Ana De Prada Pérez, Nick Feroce et al.•Linguistic Approaches to…•2023

  • Comment Clauses and mood choice in New York City Spanish

    Open Access•Kevin Martillo Viner•Linguistic Approaches to…•2020

  • Protracted development in the heritage lexicon

    Open Access•Mengyao Shang, Lucy Zhao et al.•Linguistic Approaches to…•2025

  • Generational differences in the placement of clitic se in New York City Spanish

    Open Access•Kevin Martillo Viner•International Journal of…•2021

  • Conditional morphology in New York heritage Spanish

    Kevin Martillo Viner•Studies in Hispanic and Lusophone…•2018

  • The acquisition of the Spanish subjunctive by child heritage and L2 learners

    Patrick D Thane, Jennifer Austin et al.•Studies in Hispanic and Lusophone…•2025

  • Community Norms and Lexical Frequency Shape U.S. Bilingual Children’s Subject Pronoun Expression

    Sarah Lease, Naomi Shin et al.•Heritage Language Journal•2022

  • Acquisition of Spanish Subjunctive Mood by Adult Heritage Speakers and Second Language Learners

    Open Access•Patrick D Thane•International Journal of…•2026

  • Language in U.S. Latinx Communities

    Phillip M Carter, Salvatore Callesano et al.•Publication of the American…•2023

  • (Ir)regular Mood Swings

    Open Access•David Giancaspro, Silvia Perez‐corte et al.•Language Learning•2022

  • What Can L2ers Tell Us about Codeswitching? Mood Selection in Spanish

    Open Access•Nick Feroce, Ana De Prada Pérez et al.•Languages•2021

  • Lost and Found? Shifts in Heritage Speakers' Processing of Mood Morphology over the Course of a Semester Abroad

    Open Access•David Giancaspro, Sara Fernández Cuenca•Languages•2025

  • The Late(r) Bird Gets the Verb? Effects of Age of Acquisition of English on Adult Heritage Speakers' Knowledge of Subjunctive Mood in Spanish

    Open Access•David Giancaspro•Languages•2019

  • The optional Spanish subjunctive mood grammar of New York City heritage bilinguals

    Open Access•Kevin Martillo Viner•Lingua•2018

  • Spanish in New YorkLanguage Contact, Dialectal Leveling, and Structural Continuity

    Ricardo Otheguy, Ana Celia Zentella•Spanish in New York•2012

  • Spanish heritage speakers in the Southwest

    María-Isabel Martínez-Mira•Spanish in Context•2009

  • Knowledge of tense-aspect and mood in Spanish heritage speakers

    Open Access•Silvina Montrul•International Journal of…•2009

  • Spanish subject personal pronoun use in New York City Puerto Ricans

    Nydia Flores‐ferrán, Nydia Flores-Ferrán•Language Variation and Change•2004

  • The gradual loss of mood distinctions in Los Angeles Spanish

    Open Access•Carmen Silva-Corvalán, Carmen Silva‐Corvalán•Language Variation and Change•1994

  • Simplification and innovation in US Spanish

    Manuel Gutiérrez, Manuel J Gutierrez•Multilingua•2003

  • Spanish in the United States

    Jaan Ingle, John J Bergen•Language•1991

  • Bilingual Education for Hispanic Students in the United States

    Marie E Barker, Joshua A Fishman et al.•Hispania•1983

  • Contemporary Studies in Romance Linguistics

    Paul Smith, P Christopher Smith et al.•Hispania•1980

  • Research on Spanish in the United States

    Raquel Oxford, Ana Roca•Hispania•2003

  • The Linguistic Similarities of Spanish Heritage and Second Language Learners

    Open Access•Andrew Lynch•Foreign Language Annals•2008

  • Roman Jakobson’s Kindersprache, Aphasie und allgemeine Lautgesetze (1941) and Alf Sommerfelt

    Ernst Håkon Jahr•Historiographia Linguistica•2011

  • On the use of the Spanish subjunctive among Spanish-English bilinguals

    Jorge M Guitart•WORD•1982

  • Mood selection among New York Puerto Ricans

    Lourdes Torres•International Journal of the…•1989

  • Growing up bilingual

    Open Access•Frank Nuessel•Lingua•1997

  • Lexical Leveling in Four New York City Spanish Dialects

    Ana Celia Zentella•Hispania•1990

  • Spanish in Four Continents

    Open Access•Hilda Mata•Journal of Linguistic Anthropology•1996

Unique citing works16
Citations per year2
Citation span2018 - 2026 (9)
Citation velocitycurrent
Highly citedNo
Citation typesNeutral: 15

Tools

Open DOI
Ethnos_APP • Open Source Project • MIT License • Frontend v2.0.0 • Privacy and Cookies • API Documentation: api.ethnos.app/docs • API Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17049435 • Frontend Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17050053 • cruz.rio.br • Expectantes Misericordiae