Skip to main content

ETHNOS_APP

Home • Search • Journals • List 0

“I hope this is your last sorrow”

Condolence strategies in colloquial Persian

Bibliographic Data

ID21201033
AuthorsAmir Sheikhan (0000-0002-7987-8224, The University of Queensland, corresponding author)
Year2024
Volume15
Issue2
Pages215-245
Publication date2024-02-27
Peer ReviewedYes
Open AccessYes
TypeARTICLE
VenuePragmatics and Society (JOURNAL)
Journal identifiersISSN: 1878-9714 • E-ISSN: 1878-9722
PublisherJohn Benjamins Publishing Company (PUBLISHER • NL)
DOI10.1075/ps.21084.she
OpenAlexW4362665230
LanguageEN
References cited51

The objective of the present study is to examine condolence strategies and the sociocultural norms underlying the realisation of the speech act of condolence in Persian. To achieve this, a three-layered data collection methodology including two focus group interviews (FGIs), field notes, and a discourse completion task (DCT) were used. FGIs and field notes were utilised to shed light on the cultural norms as well as any variables affecting the expressions of condolence. The DCT, on the other hand, was administered to explicate the form and frequency of condolence strategies in Persian. Results indicate that, influenced by six sociocultural variables, 20 distinct condolence strategies are used in Persian. Furthermore, findings show that, while these strategies are used with varying degrees of frequency in different situations, when expressing condolence, Persian speakers place high importance on empathising with the bereaved interlocutor

Linguistics · Persian · Pure mathematics · Realisation · Sociocultural evolution · Sociology · Anthropology · Emotions and Moral Behavior · Interpreting and Communication in Healthcare · Language, Discourse, Communication Strategies · Mathematics · Philosophy · Psychology

  • The Pragmeme of Accommodation

    Open Access•Vahid Parvaresh, Alessandro Capone•Pragmeme of Accommodation•2017

  • Culturally Speaking Second Edition

    Helen Spencer-Oatey•Culturally Speaking Second Edition•2000

  • Grief across cultures

    P C Rosenblatt•Handbook of bereavement research…•2008

  • Literature review

    Open Access•Elizabeth Halcomb, Elizabeth J Halcomb et al.•Journal of Clinical Nursing•2007

  • Cross-Cultural Pragmatics

    Shoshana Blum-Kulka•Cross-Cultural Pragmatics•1989

  • The Persian cultural schema of shekasteh-nafsi

    Farzad Sharifian•Pragmatics & Cognition•2005

  • Ritual, the state, and the transformation of emotional discourse in Iranian society

    Open Access•Mary‐jo Delvecchio Good, Mary-Jo Delvecchio Good et al.•Culture Medicine and Psychiatry•1988

  • (Im)Politeness, Face and Perceptions of Rapport

    Helen Spencer-Oatey•Journal of Politeness Research•2005

  • You get what you put in

    Hanna Pułaczewska•Intercultural Pragmatics•2013

  • Expressing refusals in Korean and in American English

    Jihyun Kwon•Multilingua•2004

  • Refusal strategies in L1 and L2

    Homa Babai Shishavan, Farzad Sharifian•Multilingua•2013

  • Using focus groups to facilitate culturally anchored research

    Open Access•Diane Hughes, Diane L Hughes et al.•American Journal of Community…•1993

  • Intention and Convention in Speech Acts

    P F Strawson•The Philosophical Review•1964

  • On the universality of face

    Open Access•Ming-Chung Yu•Journal of Pragmatics•2003

  • Linguistic predictors of adaptive bereavement

    James W Pennebaker, Tracy J Mayne et al.•Journal of Personality and Social…•1997

  • Reconstructing the Language of Death and Grief

    Open Access•Lorraine Hedtke•Illness Crisis & Loss•2002

  • Politeness

    Open Access•Penelope Brown, C Levinson et al.•Politeness•1987

  • Requests and Apologies

    Shoshana Blum‐kulka, S BLUM-KULKA et al.•Applied Linguistics•1984

  • Managing rapport in talk

    Open Access•Helen Spencer-Oatey, Helen Spencer-Oatey∗•Journal of Pragmatics•2002

  • Cuente conmigo

    Open Access•Carmen Garcia•Journal of Pragmatics•2010

  • Offers and expressions of thanks as face enhancing acts

    Open Access•Sofia A Koutlaki•Journal of Pragmatics•2002

  • Cross cultural pragmatics

    Open Access•Fatima Abdurahman Nureddeen•Journal of Pragmatics•2008

  • Situation-bound utterances as pragmatic acts

    Open Access•Istvan Kecskes•Journal of Pragmatics•2010

  • An inquiry into empirical pragmatics data-gathering methods

    Open Access•Yi Yuan•Journal of Pragmatics•2001

  • Non-serious answers to (improper) questions in talk shows

    Open Access•Amir Sheikhan, Michael Haugh•Journal of Pragmatics•2022

  • Requests by Australian learners of Indonesian

    Open Access•Tim Hassall•Journal of Pragmatics•2003

  • Persian honorifics and im/politeness as social practice

    Open Access•Ahmad Izadi•Journal of Pragmatics•2015

  • Linguistic politeness in Mexico

    Open Access•J César Félix‐brasdefer, J César Félix-Brasdefer•Journal of Pragmatics•2006

  • Investigating EFL students' production of speech acts

    Open Access•Miyuki Sasaki•Journal of Pragmatics•1998

  • Pragmemes (a study with reference to English and Italian)

    Open Access•Alessandro Capone•Journal of Pragmatics•2005

  • Emotions Across Cultures and Methods

    Open Access•Christie Napa Scollon, Ed Diener et al.•Journal of Cross-Cultural…•2004

  • Speech Acts

    Open Access•John R Searle•Speech acts•1969

Citation velocityhistorical
Highly citedNo

Tools

Open DOI
Ethnos_APP • Open Source Project • MIT License • Frontend v2.0.0 • Privacy and Cookies • API Documentation: api.ethnos.app/docs • API Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17049435 • Frontend Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17050053 • cruz.rio.br • Expectantes Misericordiae