Skip to main content

ETHNOS_APP

Home • Search • Journals • List 0

Impersonal and reflexive uses of Middle English psych verbs under contact influence with Old French

Bibliographic Data

ID21226893
AuthorsCarola Trips (University of Mannheim, corresponding author)
Year2020
Volume6
Issues2
Publication date2020-06-01
Open AccessNo
TypeARTICLE
VenueLinguistics Vanguard (JOURNAL)
Journal identifiersISSN: 2199-174X • E-ISSN: 2199-174X
PublisherWalter de Gruyter GmbH (PUBLISHER • DE)
DOI10.1515/lingvan-2019-0016
OpenAlexW3033464678
LanguageEN
Citations received3
References cited9

This article discusses the relation between impersonal constructions and the reflexive use of psych verbs of the admire -type (Levin 1993) copied from Old French to Middle English. The outset of the study is an observation made by van der Gaaf (1904) which was commented on by Fischer (1992) concerning the reflexive use of verbs like remembren (Old French remembrer ) in the course of the development of impersonal constructions to personal constructions. My aim is to answer the following questions: First, was the reflexive use of verbs copied from Old French new to the Middle English system? Second, what is the syntactic and semantic relation between ME impersonal and OF reflexive constructions? I will first examine the reflexive construction in Old English and Old French to answer the first question. I will then deal with the second question taking a closer look at both constructions in Middle English. Supported by lexicon-based and corpus-based small-scale studies of the psych verb remembren I will provide an analysis of the syntactic and semantic properties of the verb in both constructions and show that what they have in common is an intransitive structure where the subject is an experiencer , and middle semantics. I will finally address possible effects of language contact through translations, before I conclude

Agreement · Lexicon · Linguistics · Middle English · Modal verb · Old French · Reflexive verb · Reflexivity · Sociology · Verb · Computer Science · Linguistic Variation and Morphology · Linguistics and Discourse Analysis · Philosophy · Psychology · Syntax, Semantics, Linguistic Variation

  • ‘Busked hem redy boun’

    Open Access•W JULIANE ELTER•NOWELE. North-Western European…•2025

  • How fear developed from an object to a subject experiencer verb

    Open Access•RICHARD ZIMMERMANN•Journal of Historical Linguistics•2024

  • Le faus françeis d’Angleterre en tant que langue seconde ? Quelques phénomènes syntaxiques indicatifs

    Open Access•Yela Schauwecker•Revue des langues romanes•2019

  • A meta-analysis of syntactic priming in language production

    Open Access•Kyle Mahowald, Ariel James et al.•Journal of Memory and Language•2016

  • The development of complex reflexives and intensifiers in English

    Eberhard König, Ekkehard König et al.•Diachronica•2000

  • Contact effects of translation

    Open Access•Ann Taylor•Language Variation and Change•2008

  • The demise of the Old English impersonal construction

    Open Access•Olga Fischer, Olga C M Fischer et al.•Journal of Linguistics•1983

Citations per year0.43
Citation span2019 - 2025 (7)
Highly citedNo

Tools

Open DOI
Ethnos_APP • Open Source Project • MIT License • Frontend v2.0.0 • Privacy and Cookies • API Documentation: api.ethnos.app/docs • API Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17049435 • Frontend Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17050053 • cruz.rio.br • Expectantes Misericordiae