Lexical Hybridization Trends of Oral Communication in Polylingual Space of Modern Russia

Милованова М. В., Терентьева Е. В. Тенденции лексической гибридизации устного общения... -31 -Милованова М. В., Терентьева Е. В. ТЕНДЕНЦИИ ЛЕКСИЧЕСКОЙ ГИБРИДИЗАЦИИ УСТНОГО ОБЩЕНИЯ В ПОЛИЯЗЫЧНОМ ПРОСТРАНСТВЕ СОВРЕМЕННОЙ РОССИИВ статье рассматриваются формы взаимодействия языков в условиях расширения языковых контактов в современной России.На примере Волгоградской области показываются изменения этнолингвокультурного пространства отдельного региона, проявляющиеся в трансформации исторически сложившихся этнических пропорций населения; в формировании нового межэтнического баланса; в увеличении вариативности языковых контактов и типов двуязычия близкородственных и неблизкородственных языков.Устанавливается общая тенденция к гибридизации устного общения в полиязычной среде.Делается вывод о том, что данная тенденция проявляется в активизации гибридных лексем, образованных по русским словообразовательным и словоизменительным моделям и функционирующих преимущественно в сфере бытового общения.Отмечаются также тенденция к использованию гибридных лексем в СМИ.Авторы выделяют экстралингвистические и лингвистические факторы, существенно влияющие на появление новых лексем в условиях языковых контактов. Ключевые слова: языковая

Linguistics · Cultural, Linguistic, Economic Studies · Discourse Analysis and Cultural Communication · History · Language, Communication, and Linguistic Studies · Philosophy