Variants i variacions en la impremta incunable

El Sermó de la Immaculada Concepció de Felip de Malla s’ha conservat en un testimoni manuscrit, de la primera meitat del segle xv, i un altre imprés, de 1488. En aquest treball, a través de l’estudi ecdòtic de les variants, caracteritzem la variació que es produeix en l’imprés i identifiquem les intervencions editorials originades amb un incipient objectiu de regularitzar l’ortografia, fixar un model lingüístic i adaptar-se als lectors potencials. Referenciem igualment les lectures incorrectes, tant del copista del manuscrit com de l’incunable, i analitzem la manipulació editorial en el procés de selecció a l’hora d'eliminar fragments del text per encabir-lo en l’espai disponible del volum imprés

Historical Art and Architecture Studies · Libraries, Manuscripts, and Books · Philosophy