Conscience intermédiaire et transferts culturels entre Asie et Occident chez Henry James et Natsume Sôseki

Cet article vise à mettre en lumière le fonctionnement de la conscience intermédiaire comme lieu du dessillement dans les romans de Henry James et de Natsume Sôseki. Le thème du seuil, à la fois frontière et passage, structure un ensemble de rites autour de la sociabilité, du mariage et de la mort — mais aussi du passage de l’ignorance à la prise de conscience — marqués par des échanges culturels entre Asie et Occident. Tandis que le Japon de Henry James, à la fois fascinant et inquiétant, est empreint des sentiments qui gagnent l’Occident suite à l’ouverture du Japon au milieu du xix e siècle et à la vague de japonisme qui suivit, l’Occident de Sôseki, qui séjourna deux ans en Angleterre avec une bourse du gouvernement dans le cadre de l’ère Meiji, se construit dans un dialogue avec la pensée de William James sur la conscience

Art · Conscience · Humanities · Japanese History and Culture · Legal and cultural studies analysis · Philosophy · Thomas Hardy Literature Studies

• Dispositifs et rituels du seuil

  Philippe Bonnin•Communications•2000

  Add to list