Skip to main content

ETHNOS_APP

Home • Search • Journals • List 0

A List of the Place and Ethnic Names in the Sanskrit Manuscript of the Tathāgataguhya-sūtra

A Comparison with the Parallel Narrative in the * Abhidharma-mahāvibhāṣā

Bibliographic Data

ID21333972
AuthorsHiromitsu Ikuma (corresponding author)
Year2020
Volume68
Issue2
Pages1006-1002
Publication date2020-03-20
Open AccessYes
TypeARTICLE
Venue印度學佛教學研究 (JOURNAL)
Journal identifiersISSN: 0019-4344 • E-ISSN: 1884-0051
PublisherJapanese Association of Indian and Buddhist Studies (PUBLISHER)
DOI10.4259/ibk.68.2_1006
OpenAlexW3083965382
LanguageEN
References cited1

It has been so far pointed out that the first Chinese translation of the Guhyakādhipatinirdeśa (Tathāgataguhya-sūtra) translated by *Dharmarakṣa includes many place and ethnic names including country names along the Silk Road. This paper compares the place and the ethnic names listed in the Sanskrit manuscript of the Tathāgataguhya-sūtra and in its first Chinese translation with the ethnic names in the parallel narrative in the *Abhidharma-mahāvibhāṣā. As a result, it can be speculated that the Tathāgataguhya-sūtra was established in Northwest India

Art · Ethnic group · Genealogy · Linguistics · Literature · Narrative · Sanskrit · Sociology · Toponymy · Anthropology · China's Ethnic Minorities and Relations · Chinese history and philosophy · History · Indian and Buddhist Studies · Philosophy

  • A Sanskrit-English dictionary

    Carl Cappeller, Ernst Leumann et al.•A Sanskrit-English dictionary•1960

Highly citedNo

Tools

Open DOIOpen Access
Ethnos_APP • Open Source Project • MIT License • Frontend v2.0.0 • Privacy and Cookies • API Documentation: api.ethnos.app/docs • API Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17049435 • Frontend Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17050053 • cruz.rio.br • Expectantes Misericordiae