Skip to main content

ETHNOS_APP

Home • Search • Journals • List 0

Generative AI’s recolonization of EFL classrooms

The case of continuation writing

Bibliographic Data

ID21458447
AuthorsNicola Stewart (0000-0003-3940-9201, Griffith University), Danson Zheng (0000-0001-5656-1999, Griffith University), Yangsheng Zheng
Year2024
Volume47
Issue3
Pages383-409
Publication date2024-12-31
Peer ReviewedYes
Open AccessYes
TypeARTICLE
VenueAustralian Review of Applied Linguistics (JOURNAL)
Journal identifiersISSN: 0155-0640 • E-ISSN: 1833-7139
PublisherJohn Benjamins Publishing Company (PUBLISHER • NL)
DOI10.1075/aral.24091.ste
OpenAlexW4405418576
LanguageEN
Citations received6
References cited38

Continuation writing was recently introduced as a new element of China’s English as a Foreign Language (EFL) assessment. The assessment task requires students to complete the story within a set word limit. Preparing students for this task is challenging for Chinese EFL teachers, as little pedagogical guidance is supplied. Given the recent trend of incorporating Digital Multimodal Composing (DMC) in Chinese EFL classrooms, using generative AI to provide sample writings presents a potential option.. This process could be viewed as students creating mentor texts to inform their writing development. We argue that AI-generated continuation writing samples are predominantly built with complex but culturally hollow sentences. Particularly, AI-generated samples may prioritize “native-speakerism” in which local cultures are under-represented. Integrating AI-generated continuation writing samples without cultural awareness risks unintended recolonization of EFL classrooms. We illustrate our argument with data generated via AI chatbots. We mobilize Hallidayan systemic functional linguistics (SFL) to identify patterns in complex AI-generated sample texts. This study highlights potential risks when the dominant power reproduced by the language patterns in AI-generated texts is not critically considered

Generative grammar · Linguistics · Mathematics education · Sociology · EFL/ESL Teaching and Learning · Philosophy · Psychology · Second Language Acquisition and Learning · Second Language Learning and Teaching

  • Roles of Generative Artificial Intelligence (GenAI) in English as a Foreign Language (EFL) Instruction

    Open Access•Luying Deng, Khairul Azhar Jamaludin•SAGE Open•2026

  • Artificial Intelligence in Applied Linguistics

    Open Access•Sender Dovchin•Australian Review of Applied…•2024

  • Decolonizing or recolonizing

    Open Access•Toni Dobinson, Julian Chen et al.•Australian Review of Applied…•2024

  • Critical digital literacies, agentic practices, and AI-mediated informal digital learning of English

    Open Access•Guangxiang Liu, Ju Seong Lee et al.•System•2025

  • Thinking the unthinkable

    Open Access•Danson Zheng, Ian Hardy•Methodological Innovations•2026

  • From innovation to exclusion? Digital neocolonialism in language technologies

    Open Access•Natalia Wright•Language Policy•2026

  • Innovations and Challenges in Applied Linguistics from the Global South

    Alastair Pennycook, Sinfree Makoni•Innovations and Challenges in…•2019

  • Teaching and Learning Second Language Listening

    Christine C M Goh, Larry Vandergrift•Teaching and learning second…•2012

  • Cohesion in English

    M A K Halliday, Μ Α Κ Halliday et al.•Cohesion in English•2014

  • Changing Communicative Needs, Revised Assessment Objectives

    Suresh Canagarajah•Language Assessment Quarterly•2006

  • Is academic writing becoming more informal?

    Open Access•K Hyland, Feng Jiang et al.•English for Specific Purposes•2017

  • Linguistic Features of Writing Quality

    Open Access•D S Mcnamara, Scott A Crossley et al.•Written Communication•2010

  • The affordances of digital multimodal composing for EFL learning

    Lianjiang Jiang•ELT Journal•2017

  • A large-scale comparison of human-written versus ChatGPT-generated essays

    Open Access•Steffen Herbold, Annette Hautli-Janisz et al.•Scientific Reports•2023

  • Teaching English

    John Keen•Teaching English•2018

  • Artefacts, practices and pedagogies

    Open Access•Susanne Gannon, Jennifer Dove•The Australian Educational…•2021

  • Affective knowledge versus affective pedagogy

    Steph Ainsworth, Huw Bell•Cambridge Journal of Education•2020

  • The Ecology of Global English

    A Suresh Canagarajah, Suresh Canagarajah•International Multilingual…•2007

  • Post-Colonial Studies

    Bill Ashcroft, Gareth Griffiths et al.•Post-Colonial Studies•2013

  • Decolonial AI

    Open Access•Shakir Mohamed, Marie-Therese Png et al.•Philosophy & Technology•2020

  • “There are significant differences...”

    Open Access•Feng Jiang, Feng Kevin Jiang et al.•Lingua•2019

  • Facilitating EFL students’ civic participation through digital multimodal composing

    Lianjiang Jiang•Language Culture and Curriculum•2021

  • English article acquisition by Chinese learners of English

    Open Access•William Leroux, Timothy Kendall•System•2018

  • Chinese EFL learners’ misconceptions of noun countability and article use

    Open Access•Yingying Liu, Xiaofei Lu•System•2020

  • Understanding EFL students’ use of self-made AI chatbots as personalized writing assistance tools

    Open Access•Kai Guo, Danling Li•System•2024

  • Chinese intermediate English learners outdid ChatGPT in deep cohesion

    Open Access•Tongquan Zhou, Siyi Cao et al.•System•2023

  • Standards of English and politics of inclusion

    Open Access•Adrian Holliday•Language Teaching•2008

  • The Routledge handbook of English as a lingua franca

    Gibson Ferguson•Journal of Multilingual and…•2018

  • Indelible Coloniality and Emergent Decoloniality in Colombian-Authored EFL Textbooks

    Open Access•Astrid Núñez Pardo•Íkala Revista de Lenguaje y Cultura•2022

  • An Introduction to Functional Grammar

    Carolyn D Castro, M A K Halliday•Language•1995

  • Decolonizing Academic Writing Pedagogies for Multilingual Students

    Open Access•Suresh Canagarajah•TESOL Quarterly•2024

  • Towards a language-based theory of learning

    Open Access•M A K Halliday, Μ Α Κ Halliday•Linguistics and Education•1993

  • Whose Norms? International Proficiency Tests in English

    Open Access•Alan Davies, Liz Hamp‐lyon et al.•World Englishes•2003

Unique citing works6
Citations per year3
Citation span2024 - 2026 (3)
Citation velocitycurrent
Highly citedNo
Citation typesNeutral: 6
Ethnos_APP • Open Source Project • MIT License • Frontend v2.0.0 • Privacy and Cookies • API Documentation: api.ethnos.app/docs • API Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17049435 • Frontend Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17050053 • cruz.rio.br • Expectantes Misericordiae