To speak or not to speak Urdu
A Bihari dilemma in Bangladesh
Bibliographic Data
| ID | 21458494 |
|---|---|
| Authors | Mohammad Sajjad Hossen (0009-0005-2362-8778, Bakalia Government College, Chattogram), Paul J Moore (0000-0002-2019-7256, The University of Queensland) |
| Year | 2026 |
| Volume | 49 |
| Issue | 1 |
| Pages | 1-30 |
| Publication date | 2026-02-12 |
| Peer Reviewed | Yes |
| Open Access | Yes |
| Type | ARTICLE |
| Venue | Australian Review of Applied Linguistics (JOURNAL) |
| Journal identifiers | ISSN: 0155-0640 • E-ISSN: 1833-7139 |
| Publisher | John Benjamins Publishing Company (PUBLISHER • NL) |
| DOI | 10.1075/aral.23061.hos |
| OpenAlex | W4413077249 |
| Language | EN |
| References cited | 50 |
The only Urdu-speaking community in Bangladesh, known as the Bihari community, is a historically unique group that has experienced two consecutive dislocations within a period of 25 years. The community and their language have a troubled history in the country. This study sought to qualitatively understand some Bangladeshi Urdu speakers’ Urdu-related experiences and perceptions from the perspective of minority language rights. Data were collected through semi-structured interviews and were then analyzed using a thematic analysis approach . Findings show that the research participants were aware of Urdu’s illegitimacy in public perceptions. This stigma attached to Urdu affected their adherence to the Urdu language and motivated them to prioritize learning Bangla for greater social and economic integration. The study identified a critical necessity for legal protections to strengthen the link between Urdu and Urdu speakers. This study significantly contributes to the extant literature on minority language rights by unveiling how the historical past, nation-building discourses, and media representations can potentially shape and reshape the language choice of a speech minority
Emic and etic · Linguistics · Perception · Qualitative research · Social science · Sociology · Thematic analysis · Urdu · Anthropology · Bangladesh Politics, Society, and Development · Gender Studies · Multilingual Education and Policy · Psychology · Social Psychology · South Asian Studies and Conflicts
Language Maintenance and Shift
A History of Bangladesh
Linguistic Ecology
Subjectivity and Citizenship
Language, Acculturation and Identity in the German Community of Rural South East Queensland
The telephone medium and semi‐structured interviews
Language and language-in-education planning in multilingual India
Agency and ideology in language maintenance
Rearticulating the Case for Minority Language Rights
Problems with the ‘language‐as‐resource’ discourse in the promotion of heritage languages in the U.S.A
Skype in Qualitative Interviews
Survey Article
To madrasahs or not to madrasahs
Urdu language and the future of Muslim identity in India
Introduction. Kurdish
The value of adopting multiple approaches and methodologies in the investigation of Ethnolinguistic Vitality
Left Behind By the Nation
Speaking Like a State
Vanishing Voices
Using thematic analysis in psychology
An Artificial Minority
Orientations in Language Planning
"Grab" and Good Science
Literacy, language maintenance, and linguistic human rights
Politics of language planning in Pakistan and the birth of a new state
Language contact today
Scripting a new identity
Language Death or Language Suicide
Shame and pride in second-generation German identity in Melbourne, Australia
English as a medium of instruction and the discursive construction of elite identity
Imagined Communities. Reflections on the Origin and Spread of Nationalism
Qualitative Research and Translation Dilemmas
Language Birth and Death
| Citation velocity | historical |
|---|---|
| Highly cited | No |